User contributions for Mrs. Kavan

12:1012:10, 3 June 2026 diff hist +1,457 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/58/fr Created page with "* '''Edit''' ** '''Name''' permet de définir un nom personnalisé de 3 caractères pour chaque mixage. ** '''Input''' permet de choisir l’interrupteur ou la fonction qui active le mixage. ** '''Operation''' définit la manière dont les différentes entrées sont combinées avec le canal de contrôle. *** '''Add''' - la valeur du mixage et celle du canal sont additionnées. *** '''Multiply''' - la valeur du mixage et celle du canal sont multipliées. *** '''Replace'''..." current
12:0612:06, 3 June 2026 diff hist −39 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Appuyez sur le bouton <code>'''BACK'''</code> pour revenir au premier mixage, et appuyez une seconde fois pour revenir à '''MODEL SETTINGS'''."
12:0612:06, 3 June 2026 diff hist +143 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/57/fr Created page with "Appuyez sur le bouton <code>'''BACK'''</code> pour revenir au premier mixage, et appuyez une seconde fois pour revenir à '''MODEL SETTINGS'''." current
12:0612:06, 3 June 2026 diff hist −23 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Appuyez sur le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour ouvrir les options de l’emplacement de mixage."
12:0612:06, 3 June 2026 diff hist +100 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/56/fr Created page with "Appuyez sur le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour ouvrir les options de l’emplacement de mixage." current
12:0512:05, 3 June 2026 diff hist −35 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Utilisez les boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code> pour naviguer entre les emplacements de mixage."
12:0512:05, 3 June 2026 diff hist +117 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/55/fr Created page with "Utilisez les boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code> pour naviguer entre les emplacements de mixage." current
12:0012:00, 3 June 2026 diff hist +5 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "=== Mixages === 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Ce menu contient 32 mixages de canaux possibles. Les premières entrées sont automatiquement remplies lors de la création du modèle. Elles agissent comme un modificateur mono ou multi-canaux, contrôlé par un interrupteur ou..."
12:0012:00, 3 June 2026 diff hist +535 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/54/fr Created page with "=== Mixages === 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Ce menu contient 32 mixages de canaux possibles. Les premières entrées sont automatiquement remplies lors de la création du modèle. Elles agissent comme un modificateur mono ou multi-canaux, contrôlé par un interrupteur ou..." current
11:5911:59, 3 June 2026 diff hist −56 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "<div style="clear:both;"></div>"
11:5911:59, 3 June 2026 diff hist +31 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/53/fr Created page with "<div style="clear:both;"></div>" current
11:5911:59, 3 June 2026 diff hist −32 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "'''Check FM Trims''' - ''À définir'' (désactive temporairement les réglages de trim du mode de vol actif et utilise les réglages de trim par défaut du mode de vol normal.)"
11:5911:59, 3 June 2026 diff hist +177 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/52/fr Created page with "'''Check FM Trims''' - ''À définir'' (désactive temporairement les réglages de trim du mode de vol actif et utilise les réglages de trim par défaut du mode de vol normal.)" current
11:5911:59, 3 June 2026 diff hist +3 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "* '''Mode name''' permet de définir un nom personnalisé de 3 caractères pour le mode de vol. * '''Trims''' définit la valeur de trim à appliquer dans le mode de vol sélectionné. * '''Fade in''' définit la transition progressive/délai du mouvement du servo de la position actuelle vers la position cible. * '''Fade out''' définit la transition progressive/délai du mouvement du servo de la position cible vers la position actuelle. * '''Global variables''' permette..."
11:5911:59, 3 June 2026 diff hist +585 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/51/fr Created page with "* '''Mode name''' permet de définir un nom personnalisé de 3 caractères pour le mode de vol. * '''Trims''' définit la valeur de trim à appliquer dans le mode de vol sélectionné. * '''Fade in''' définit la transition progressive/délai du mouvement du servo de la position actuelle vers la position cible. * '''Fade out''' définit la transition progressive/délai du mouvement du servo de la position cible vers la position actuelle. * '''Global variables''' permette..." current
11:5811:58, 3 June 2026 diff hist −42 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Appuyez sur le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour ouvrir les options des modes de vol."
11:5811:58, 3 June 2026 diff hist +88 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/50/fr Created page with "Appuyez sur le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour ouvrir les options des modes de vol." current
11:5811:58, 3 June 2026 diff hist −44 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Utilisez les boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code> pour naviguer entre les modes de vol."
11:5811:58, 3 June 2026 diff hist +107 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/49/fr Created page with "Utilisez les boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code> pour naviguer entre les modes de vol." current
11:5711:57, 3 June 2026 diff hist −11 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "=== Modes de vol === 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Les modes de vol permettent de prédéfinir des valeurs de trim pour jusqu’à 9 configurations, FM0 étant le mode de vol normal qui ne peut pas être activé ou désactivé p..."
11:5711:57, 3 June 2026 diff hist +494 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/48/fr Created page with "=== Modes de vol === 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Les modes de vol permettent de prédéfinir des valeurs de trim pour jusqu’à 9 configurations, FM0 étant le mode de vol normal qui ne peut pas être activé ou désactivé p..." current
11:5611:56, 3 June 2026 diff hist +48 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "* '''Bind''' lance le processus d’appairage pour un ré-appairage. * '''Options''' inclut les réglages généraux de votre récepteur. ** '''7ms PWM''' ** '''Telem. disabled''' désactive la transmission de la télémétrie. ** '''25mW Tele''' limite la puissance d’émission de la télémétrie à 25 mW pour une utilisation dans les régions réglementées. ** '''SBUS24''' permet de basculer entre les modes de canaux SBUS16 (par défaut) et SBUS24. ** '''Bus Invert'..."
11:5611:56, 3 June 2026 diff hist +856 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/47/fr Created page with "* '''Bind''' lance le processus d’appairage pour un ré-appairage. * '''Options''' inclut les réglages généraux de votre récepteur. ** '''7ms PWM''' ** '''Telem. disabled''' désactive la transmission de la télémétrie. ** '''25mW Tele''' limite la puissance d’émission de la télémétrie à 25 mW pour une utilisation dans les régions réglementées. ** '''SBUS24''' permet de basculer entre les modes de canaux SBUS16 (par défaut) et SBUS24. ** '''Bus Invert'..." current
11:5611:56, 3 June 2026 diff hist −38 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Une fois le récepteur appairé, utilisez le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour ouvrir les options du récepteur."
11:5611:56, 3 June 2026 diff hist +115 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/46/fr Created page with "Une fois le récepteur appairé, utilisez le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour ouvrir les options du récepteur." current
11:5611:56, 3 June 2026 diff hist −44 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "==== Récepteur 1, 2, 3 ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Permet de lier ('''[Bnd]''') le récepteur enregistré. Pour une connexion en redondance, vous pouvez lier jusqu’à 3 récepteurs simultanément."
11:5611:56, 3 June 2026 diff hist +368 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/45/fr Created page with "==== Récepteur 1, 2, 3 ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Permet de lier ('''[Bnd]''') le récepteur enregistré. Pour une connexion en redondance, vous pouvez lier jusqu’à 3 récepteurs simultanément." current
11:5511:55, 3 June 2026 diff hist +81 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "==== RF interne ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless * '''Mode''' sélectionne le mode radio selon le protocole de votre récepteur ** '''OFF''' - la transmission radio est désactivée. ** '''ACCESS''' - la radio est en mode de protocole de transmission ACCESS ** '''ACCST D16''' - la radio est en mode de protocole de transmission ACCST D16 * '''Ch. Range''' définit la plage..."
11:5511:55, 3 June 2026 diff hist +1,963 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/44/fr Created page with "==== RF interne ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless * '''Mode''' sélectionne le mode radio selon le protocole de votre récepteur ** '''OFF''' - la transmission radio est désactivée. ** '''ACCESS''' - la radio est en mode de protocole de transmission ACCESS ** '''ACCST D16''' - la radio est en mode de protocole de transmission ACCST D16 * '''Ch. Range''' définit la plage..." current
11:5411:54, 3 June 2026 diff hist +177 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "* '''Minuteur''' peut être activé ('''ON''') ou désactivé ('''OFF''') * Le '''Mode''' peut fonctionner en mode chronomètre ('''UP''') ou en mode compte à rebours ('''DOWN'''). * '''Alarm''' définit la durée après laquelle vous êtes averti par un signal sonore. * '''Start condition''' définit la position de l’interrupteur qui démarre le minuteur. ** '''Always on''' - le minuteur fonctionne en continu. ** '''SA Up''' - le minuteur fonctionne lorsque le '''SA'..."
11:5411:54, 3 June 2026 diff hist +2,003 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/43/fr Created page with "* '''Minuteur''' peut être activé ('''ON''') ou désactivé ('''OFF''') * Le '''Mode''' peut fonctionner en mode chronomètre ('''UP''') ou en mode compte à rebours ('''DOWN'''). * '''Alarm''' définit la durée après laquelle vous êtes averti par un signal sonore. * '''Start condition''' définit la position de l’interrupteur qui démarre le minuteur. ** '''Always on''' - le minuteur fonctionne en continu. ** '''SA Up''' - le minuteur fonctionne lorsque le '''SA'..." current
11:5411:54, 3 June 2026 diff hist −11 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Utilisez les boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code> pour parcourir les valeurs de chaque paramètre, et appuyez sur le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour parcourir les emplacements de caractères dans le réglage de la chaîne du minuteur."
11:5411:54, 3 June 2026 diff hist +259 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/42/fr Created page with "Utilisez les boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code> pour parcourir les valeurs de chaque paramètre, et appuyez sur le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour parcourir les emplacements de caractères dans le réglage de la chaîne du minuteur." current
11:5311:53, 3 June 2026 diff hist −41 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Développez les réglages du minuteur en appuyant sur le bouton <code>'''ENTER'''</code>."
11:5311:53, 3 June 2026 diff hist +89 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/41/fr Created page with "Développez les réglages du minuteur en appuyant sur le bouton <code>'''ENTER'''</code>." current
11:5311:53, 3 June 2026 diff hist −37 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "==== Minuteur 1, 2 ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Les options du minuteur sont repliées par défaut (symbole « > » à la fin de la ligne)."
11:5311:53, 3 June 2026 diff hist +243 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/40/fr Created page with "==== Minuteur 1, 2 ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Les options du minuteur sont repliées par défaut (symbole « > » à la fin de la ligne)." current
11:5211:52, 3 June 2026 diff hist −56 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Une fois le nom saisi, appuyez sur le bouton <code>'''BACK'''</code> pour revenir à la liste. <div style="clear:both;"></div>"
11:5211:52, 3 June 2026 diff hist +126 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/39/fr Created page with "Une fois le nom saisi, appuyez sur le bouton <code>'''BACK'''</code> pour revenir à la liste. <div style="clear:both;"></div>" current
11:5111:51, 3 June 2026 diff hist +15 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Sélectionnez un nouveau caractère en parcourant les caractères disponibles à l’aide des boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code>. Vous pouvez sélectionner les lettres majuscules (A–Z) et minuscules (a–z), les chiffres de 0 à 9 ainsi que les caractères spéciaux espace et trait d’union."
11:5111:51, 3 June 2026 diff hist +318 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/38/fr Created page with "Sélectionnez un nouveau caractère en parcourant les caractères disponibles à l’aide des boutons <code>'''UP'''</code> et <code>'''DOWN'''</code>. Vous pouvez sélectionner les lettres majuscules (A–Z) et minuscules (a–z), les chiffres de 0 à 9 ainsi que les caractères spéciaux espace et trait d’union." current
11:5111:51, 3 June 2026 diff hist −29 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "Lors du choix d’un nouveau nom, utilisez le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour parcourir les emplacements de caractères."
11:5111:51, 3 June 2026 diff hist +125 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/37/fr Created page with "Lors du choix d’un nouveau nom, utilisez le bouton <code>'''ENTER'''</code> pour parcourir les emplacements de caractères." current
11:5011:50, 3 June 2026 diff hist −75 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/fr Created page with "==== Nom du modèle ==== 300x300px|right|frameless Vous pouvez renommer le modèle sélectionné."
11:5011:50, 3 June 2026 diff hist +132 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/36/fr Created page with "==== Nom du modèle ==== 300x300px|right|frameless Vous pouvez renommer le modèle sélectionné." current
11:4911:49, 3 June 2026 diff hist +316 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/35/fr Created page with "=== Modifier le modèle === 300x300px|right|frameless Ce menu permet de modifier le nom du modèle sélectionné et les minuteurs, ainsi que d’enregistrer et d’appairer jusqu’à 3 récepteurs pour une connexion en '''Redondance'''. <div style="clear:both;"></div>" current
11:4711:47, 3 June 2026 diff hist +166 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/34/fr Created page with "Sélectionnez '''Create model''' en bas de l’écran en appuyant sur <code>'''ENTER'''</code> pour confirmer la création du modèle. <div style="clear:both;"></div>" current

14:4114:41, 2 June 2026 diff hist +59 KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/fr Created page with "=== 5. Fonctions programmables === <nowiki>*</nowiki>) Factory default setting. {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !Non. !Valeur !1 !2 !3 !4 !5 |- |1 |Type de frein |*Désactivé |Normale |Inverse |Inversion linéaire | |- |2 |Force de freinage |*Désactivé |Faible |Moyen |Haut | |- |3 |Type de coupure de tension |*Doux |Dur | | | |- |rowspan="2" | 4 |rowspan="2" | Cellules LiPo |rowspan="2" | Calcul automatique. |2S |3S | | |- |3S |4S..."
14:4114:41, 2 June 2026 diff hist +769 N Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/208/fr Created page with "=== 5. Fonctions programmables === <nowiki>*</nowiki>) Factory default setting. {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !Non. !Valeur !1 !2 !3 !4 !5 |- |1 |Type de frein |*Désactivé |Normale |Inverse |Inversion linéaire | |- |2 |Force de freinage |*Désactivé |Faible |Moyen |Haut | |- |3 |Type de coupure de tension |*Doux |Dur | | | |- |rowspan="2" | 4 |rowspan="2" | Cellules LiPo |rowspan="2" | Calcul automatique. |2S |3S | | |- |3S |4S..." current
14:3514:35, 2 June 2026 diff hist +479 N Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/140/fr Created page with "==== 3) Procédure de démarrage normale de l’ESC ==== # Allumez l'émetteur, puis déplacez le manche des gaz en position basse. # Une fois le contrôleur ESC connecté à une batterie, le moteur émettra « 123 » pour indiquer que le contrôleur ESC est normalement alimenté. # Le moteur émettra plusieurs bips pour indiquer le nombre de cellules LiPo. # Le moteur émet un bip long pour indiquer que le contrôleur de vitesse électronique (ESC) est prêt à fonction..." current

3 June 2026

2 June 2026