User contributions for Mr. KAVAN

08:2208:22, 7 May 2026 diff hist −17 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "300x300px|right|frameless ====Zvolení pozice neaktivního modelu:==== * '''Select model''' nastaví model jako aktuální. * '''Clone''' naklonuje model. To vytvořý nový model se stejným nastavením v následující prázdné pozici. * '''Move up''' nebo '''Move down''' přesune model v seznamu (vymění ID s pozicí pod nebo nad zvolenou). * '''Delete''' smaže model. <div style="clear:both;"></div> ----"
08:2208:22, 7 May 2026 diff hist +457 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/27/cs Created page with "300x300px|right|frameless ====Zvolení pozice neaktivního modelu:==== * '''Select model''' nastaví model jako aktuální. * '''Clone''' naklonuje model. To vytvořý nový model se stejným nastavením v následující prázdné pozici. * '''Move up''' nebo '''Move down''' přesune model v seznamu (vymění ID s pozicí pod nebo nad zvolenou). * '''Delete''' smaže model. <div style="clear:both;"></div> ----" current
08:2008:20, 7 May 2026 diff hist +70 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "300x300px|right|frameless ====Zvolení prázdné pozice:==== * '''Create model'''. Při vytváření nového modelu je na výběr z přednastavených konfigurací '''AirSoccer''', '''Airplane''', '''Glider''', '''Heli''', '''Multi''' a '''Other''', z nichž každá obsahuje předdefinované rozvržení kanálů ovládacích ploch. Konfigurace '''Glider''' navíc obsahuje ještě na výběr uspořádání ocasních..."
08:2008:20, 7 May 2026 diff hist +634 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/26/cs Created page with "300x300px|right|frameless ====Zvolení prázdné pozice:==== * '''Create model'''. Při vytváření nového modelu je na výběr z přednastavených konfigurací '''AirSoccer''', '''Airplane''', '''Glider''', '''Heli''', '''Multi''' a '''Other''', z nichž každá obsahuje předdefinované rozvržení kanálů ovládacích ploch. Konfigurace '''Glider''' navíc obsahuje ještě na výběr uspořádání ocasních..." current
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist −62 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "<div style="clear:both;"></div>"
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist +31 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/25/cs Created page with "<div style="clear:both;"></div>" current
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist −25 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> umístí kurzor na první pozici, a stisknutí podruhé navrátí hlavní nastavení modelu '''MODEL SETTINGS'''."
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist +159 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/24/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> umístí kurzor na první pozici, a stisknutí podruhé navrátí hlavní nastavení modelu '''MODEL SETTINGS'''." current
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist −93 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnost zvolené pozice."
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist +81 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/23/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnost zvolené pozice." current
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist +101 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/22/cs Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci mezi pozicemi modelů." current
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist −49 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "== Model settings == ===Model Select=== 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje 32 pozic pro ukládání modelů. Každý model má vlastní ID (01–32) a vlastní název. Aktivní model je označen symbolem hvězdy."
08:1708:17, 7 May 2026 diff hist +259 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/21/cs Created page with "== Model settings == ===Model Select=== 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje 32 pozic pro ukládání modelů. Každý model má vlastní ID (01–32) a vlastní název. Aktivní model je označen symbolem hvězdy." current
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist −124 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>"
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist +122 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/20/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>"
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist +84 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/19/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky." current
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist +102 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/18/cs Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky." current
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist −604 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "=== Telemetry Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s telemetrickými senzory. Není-li připojen žádný telemetrický senzor, zobrazuje se síla přijímaného signálu a aktuální napětí akumulátoru."
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist +307 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/17/cs Created page with "=== Telemetry Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s telemetrickými senzory. Není-li připojen žádný telemetrický senzor, zobrazuje se síla přijímaného signálu a aktuální napětí akumulátoru." current
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist +122 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/16/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>"
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist +84 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/15/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky." current
08:1608:16, 7 May 2026 diff hist +102 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/14/cs Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky." current
08:1508:15, 7 May 2026 diff hist +158 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/13/cs Created page with "=== Radio Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s vysílačem." current
08:1508:15, 7 May 2026 diff hist +122 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/12/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>"
08:1508:15, 7 May 2026 diff hist +84 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/11/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky." current
08:1508:15, 7 May 2026 diff hist +102 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/10/cs Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky." current
08:1508:15, 7 May 2026 diff hist +154 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/9/cs Created page with "=== Model Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s modelem." current
08:1508:15, 7 May 2026 diff hist +122 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/8/cs Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>"
08:1408:14, 7 May 2026 diff hist +109 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/7/cs Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v seznamu kanálů CH1–CH24." current
08:1408:14, 7 May 2026 diff hist +376 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/6/cs Created page with "=== Channels Monitor === 300x300px|right|frameless Tato nabídka zobrazuje aktuální výstupní hodnoty jednotlivých kanálů, jako je například aktuální výchylka křidélek nebo hodnota plynu. Zde můžete odhalit případné odchylky od neutrální polohy před provedením '''Kalibrace ovladačů'''." current
08:1308:13, 7 May 2026 diff hist +478 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/5/cs Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !Hlavní obrazovka !Tlačítko !Nabídka |- | rowspan="4"|frameless |<code>'''BACK'''</code> |frameless |- |<code>'''DOWN'''</code> |frameless |- |<code>'''UP'''</code> |frameless |- |<code>'''ENTER'''</code> |frameless |- |}" current
08:1308:13, 7 May 2026 diff hist +426 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/4/cs Created page with "Vysílač V5 využívá sadu navigačních tlačítek, která ovládají všechny úkony v uživatelském rozhraní. Každé z navigačních tlačítek otevírá speciální nabídku (Monitor kanálů, Nastavení modelu, Nastavení vysílače, Telemetrie) a slouží také k nastavování hodnot jednotlivých položek nabídky. Uživatelské rozhraní V5 je optimalizováno pro ovládání pomocí pouze těchto 4 tlačítek." current
08:1308:13, 7 May 2026 diff hist +190 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/3/cs Created page with "Toto je výchozí obrazovka během provozu a v pohotovostním režimu. Zobrazuje název modelu, hodnoty trimů, aktuální výstupní hodnoty kanálů a stav nabití akumulátoru vysílače."
08:1308:13, 7 May 2026 diff hist +410 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/2/cs Created page with "Pokud máte dotazy ohledně vysílače V5 a jeho provozu, kontaktujte technické a servisní pracovníky firmy KAVAN Europe s.r.o. e-mailem ('''info@kavanrc.com''' pro všeobecné technické informace, '''servis@kavanrc.com''' pro servis) nebo telefonicky ('''+420 466 260 133''' pro všeobecné technické informace, '''+420 463 358 700''' pro servis), v pracovní době 8:00–16:00, od pondělí do pátku)." current
08:1208:12, 7 May 2026 diff hist +33,013 N KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs Created page with "== Úvod == Operační systém ECOS je nové uživatelské rozhraní optimalizované pro vysílače s monochromatickým displejem. Staví na logice operačního systému ETHOS, takže se s ním je snadné a rychlé se naučit."
08:1208:12, 7 May 2026 diff hist +226 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/1/cs Created page with "== Úvod == Operační systém ECOS je nové uživatelské rozhraní optimalizované pro vysílače s monochromatickým displejem. Staví na logice operačního systému ETHOS, takže se s ním je snadné a rychlé se naučit." current
08:1008:10, 7 May 2026 diff hist +56 N Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/Page display title/cs Created page with "KAVAN V5 - Návod k použití operačního systému ECOS" current
08:0908:09, 7 May 2026 diff hist +1,400 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual Marked this version for translation
08:0808:08, 7 May 2026 diff hist +40 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual No edit summary

14:1414:14, 6 May 2026 diff hist +1 KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual No edit summary
13:5413:54, 6 May 2026 diff hist −80 KAVAN V10 - Quickstart guide/de No edit summary
12:5512:55, 6 May 2026 diff hist −88 KAVAN V10 - Quickstart guide/cs No edit summary
12:5412:54, 6 May 2026 diff hist 0 Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/5/de No edit summary
12:5412:54, 6 May 2026 diff hist 0 Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/4/de No edit summary current
12:5312:53, 6 May 2026 diff hist −53 KAVAN V10 - Quickstart guide/de Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |center|frameless|250x250px |- |[https://kavanrc.com/de/item/170477 '''KAV16.1008'''] '''KAVAN V10 - {{font color | #707070| silber }}''' |}"
12:5312:53, 6 May 2026 diff hist +255 N Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/47/de Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |center|frameless|250x250px |- |[https://kavanrc.com/de/item/170477 '''KAV16.1008'''] '''KAVAN V10 - {{font color | #707070| silber }}''' |}" current
12:5312:53, 6 May 2026 diff hist 0 Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/5/cs No edit summary
12:5312:53, 6 May 2026 diff hist +260 N Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/47/cs Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |center|frameless|250x250px |- |[https://kavanrc.com/cs/item/170477 '''KAV16.1008'''] '''KAVAN V10 - {{font color | #707070| stříbrný }}''' |}" current
12:5212:52, 6 May 2026 diff hist +12 KAVAN V10 - Quickstart guide Marked this version for translation
12:5212:52, 6 May 2026 diff hist 0 KAVAN V10 - Quickstart guide No edit summary

7 May 2026

6 May 2026