Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/17/cs (Created page with "=== Telemetry Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s telemetrickými senzory. Není-li připojen žádný telemetrický senzor, zobrazuje se síla přijímaného signálu a aktuální napětí akumulátoru.")
- 08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/16/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>")
- 08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/15/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky.")
- 08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/14/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky.")
- 08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/13/cs (Created page with "=== Radio Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s vysílačem.")
- 08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/12/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>")
- 08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/11/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky.")
- 08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/10/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky.")
- 08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/9/cs (Created page with "=== Model Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s modelem.")
- 08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/8/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>")
- 08:14, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/7/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v seznamu kanálů CH1–CH24.")
- 08:14, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/6/cs (Created page with "=== Channels Monitor === 300x300px|right|frameless Tato nabídka zobrazuje aktuální výstupní hodnoty jednotlivých kanálů, jako je například aktuální výchylka křidélek nebo hodnota plynu. Zde můžete odhalit případné odchylky od neutrální polohy před provedením '''Kalibrace ovladačů'''.")
- 08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/5/cs (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !Hlavní obrazovka !Tlačítko !Nabídka |- | rowspan="4"|frameless |<code>'''BACK'''</code> |frameless |- |<code>'''DOWN'''</code> |frameless |- |<code>'''UP'''</code> |frameless |- |<code>'''ENTER'''</code> |frameless |- |}")
- 08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/4/cs (Created page with "Vysílač V5 využívá sadu navigačních tlačítek, která ovládají všechny úkony v uživatelském rozhraní. Každé z navigačních tlačítek otevírá speciální nabídku (Monitor kanálů, Nastavení modelu, Nastavení vysílače, Telemetrie) a slouží také k nastavování hodnot jednotlivých položek nabídky. Uživatelské rozhraní V5 je optimalizováno pro ovládání pomocí pouze těchto 4 tlačítek.")
- 08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/3/cs (Created page with "Toto je výchozí obrazovka během provozu a v pohotovostním režimu. Zobrazuje název modelu, hodnoty trimů, aktuální výstupní hodnoty kanálů a stav nabití akumulátoru vysílače.")
- 08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/2/cs (Created page with "Pokud máte dotazy ohledně vysílače V5 a jeho provozu, kontaktujte technické a servisní pracovníky firmy KAVAN Europe s.r.o. e-mailem ('''info@kavanrc.com''' pro všeobecné technické informace, '''servis@kavanrc.com''' pro servis) nebo telefonicky ('''+420 466 260 133''' pro všeobecné technické informace, '''+420 463 358 700''' pro servis), v pracovní době 8:00–16:00, od pondělí do pátku).")
- 08:12, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/cs (Created page with "== Úvod == Operační systém ECOS je nové uživatelské rozhraní optimalizované pro vysílače s monochromatickým displejem. Staví na logice operačního systému ETHOS, takže se s ním je snadné a rychlé se naučit.")
- 08:12, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/1/cs (Created page with "== Úvod == Operační systém ECOS je nové uživatelské rozhraní optimalizované pro vysílače s monochromatickým displejem. Staví na logice operačního systému ETHOS, takže se s ním je snadné a rychlé se naučit.")
- 08:10, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN V5 - Návod k použití operačního systému ECOS")
- 08:09, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual for translation
- 08:09, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs set the priority languages for translatable page KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual to čeština, Deutsch and français
- 12:53, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/47/de (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |center|frameless|250x250px |- |[https://kavanrc.com/de/item/170477 '''KAV16.1008'''] '''KAVAN V10 - {{font color | #707070| silber }}''' |}")
- 12:53, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/47/cs (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |center|frameless|250x250px |- |[https://kavanrc.com/cs/item/170477 '''KAV16.1008'''] '''KAVAN V10 - {{font color | #707070| stříbrný }}''' |}")
- 12:52, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V10 - Quickstart guide for translation
- 12:51, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page File:V10 OV1.png (Uploaded own work with UploadWizard)
- 12:51, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:V10 OV1.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
- 11:12, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V10 - Operating system ECOS user manual (Created page with "== Introduction == The operating system ECOS is a new streamlined interface for monochrome-display radios. It inherits the logic of the ETHOS operating system, making it simple to learn and fast to operate. If you have any questions about the V5 transmitter and its operation, please contact the technical and service staff at KAVAN Europe s.r.o. by e-mail ('''info@kavanrc.com''' for general technical information, '''service@kavanrc.com''' for service) or by phone ('''+42...")
- 10:26, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked Main Page for translation
- 09:59, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page File:KAVAN V5 - blue.png (Uploaded own work with UploadWizard)
- 09:59, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page File:KAVAN V10 - silver.png (Uploaded own work with UploadWizard)
- 09:59, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:KAVAN V5 - blue.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
- 09:59, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:KAVAN V10 - silver.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
- 09:39, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V10 - Changing the mode (Created page with "=== Introduction === This brief guide walks you through the procedure of changing the stick mode of your '''V10''', which takes just a few minutes to complete. Be careful manipulating the split shell. Pay extra attention to not damage the antennas. Tighten the tension and ratcheting strip screws so the movement resistance of the sticks matches your preference. === Steps === ==== Step 1 ==== frameless|right|300x300px Remove the batter...")
- 09:23, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V10 - Quickstart guide for translation
- 09:14, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V5 - Changing the mode (Created page with "=== Introduction === This brief guide walks you through the procedure, which takes just a few minutes to complete. Be careful manipulating the split shell. Pay extra attention to not damage the antennas. Tighten the tension and ratcheting strip screws so the movement resistance of the sticks matches your preference. === Steps === ==== Step 1 ==== frameless|right|300x300px Remove the battery tray cover and unplug the battery. Then, un...")
- 08:36, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/46/fr (Created page with "L’appairage d’un récepteur permet d’associer le récepteur enregistré à l’étape 1 à l’émetteur. Le récepteur communiquera désormais uniquement avec cet émetteur, sauf s’il est appairé avec un autre.")
- 08:35, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/46/de (Created page with "Mit dem Empfängerbinden kann ein in Phase 1 registrierter Empfänger mit einem der Sender verbunden werden. Danach kommuniziert der Empfänger nur noch mit diesem Sender, es sei denn, Sie verbinden ihn mit einem anderen Sender. Bevor Sie den Sender zum ersten Mal benutzen, müssen Sie die Reichweite des Senders überprüfen.")
- 08:35, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/46/cs (Created page with "Párování přijímače umožňuje, aby byl přijímač registrovaný ve fázi 1 spárován s jedním z vysílačů. Poté bude přijímač komunikovat pouze s tímto vysílačem, pokud ho nespárujete s vysílačem jiným. Před prvním použitím je nutné provést kontrolu dosahu vysílače.")
- 08:35, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V10 - Quickstart guide for translation
- 08:34, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/47/fr (Created page with "L’appairage d’un récepteur permet d’associer le récepteur enregistré à l’étape 1 à l’émetteur. Le récepteur communiquera désormais uniquement avec cet émetteur, sauf s’il est appairé avec un autre.")
- 08:34, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/47/de (Created page with "Mit dem Empfängerbinden kann ein in Phase 1 registrierter Empfänger mit einem der Sender verbunden werden. Danach kommuniziert der Empfänger nur noch mit diesem Sender, es sei denn, Sie verbinden ihn mit einem anderen Sender. Bevor Sie den Sender zum ersten Mal benutzen, müssen Sie die Reichweite des Senders überprüfen.")
- 08:33, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/47/cs (Created page with "Párování přijímače umožňuje, aby byl přijímač registrovaný ve fázi 1 spárován s jedním z vysílačů. Poté bude přijímač komunikovat pouze s tímto vysílačem, pokud ho nespárujete s vysílačem jiným. Před prvním použitím je nutné provést kontrolu dosahu vysílače.")
- 08:33, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Quickstart guide for translation
- 08:22, 6 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Quickstart guide for translation
- 11:43, 5 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked translation Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/3/de as no longer outdated
- 10:12, 5 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V10 - Quickstart guide for translation
- 09:42, 5 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V15 - Quickstart guide for translation
- 09:38, 5 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/45/fr (Created page with "=== Déclaration de conformité de l'UE=== right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' déclare par la présente que l'équipement radio de type : '''V10''' et les autres équipements fournis avec lui sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site web suivant : <nowiki>http://www.kavanrc.com/doc</nowiki>. Cet équipement radio 2,4GHz peut être utilisé sans enregist...")
- 09:38, 5 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/44/fr (Created page with "=== RECYCLAGE (UNION EUROPÉENNE) === right|frameless|50x50px Les équipements électriques portant le symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux, mais doivent être apportés à un centre de collecte et de recyclage spécialisé. Dans les pays de l'UE (Union européenne), les équipements électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères (DEEE - Déchets d'équipements électriques...")
- 09:38, 5 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/43/fr (Created page with "Veuillez demander les réparations sous garantie au magasin où vous avez acheté l'appareil.")
