User contributions for Mr. KAVAN

10:5710:57, 17 December 2025 diff hist +13 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "* '''Bez signálu''': při ztrátě signálu přijímač neodesílá ovládací signál výchylkám na žádném kanálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe. * '''Držet''': přijímač udržuje výchylky takové, jaké byly před ztrátou signálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe. * '''Vlastní''': p..."
10:5710:57, 17 December 2025 diff hist +886 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/31/cs Created page with "* '''Bez signálu''': při ztrátě signálu přijímač neodesílá ovládací signál výchylkám na žádném kanálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe. * '''Držet''': přijímač udržuje výchylky takové, jaké byly před ztrátou signálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe. * '''Vlastní''': p..."
10:5710:57, 17 December 2025 diff hist −46 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "=== Nouzové výchylky Fail-safe === Po zapnutí Fail-safe jsou k dispozici 3 režimy: Bez signálu, Držet, Vlastní."
10:5710:57, 17 December 2025 diff hist +118 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/30/cs Created page with "=== Nouzové výchylky Fail-safe === Po zapnutí Fail-safe jsou k dispozici 3 režimy: Bez signálu, Držet, Vlastní." current
10:5710:57, 17 December 2025 diff hist −40 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs No edit summary Tag: Manual revert
10:5610:56, 17 December 2025 diff hist +4 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide No edit summary
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist −10 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "# Vypněte napájení přijímače # Zvolením možnosti [Párování], se zobrazí vyskakovací okno s volbou kanálů, po výběru zahájíte proces párování. Každých několik sekund se ozve hlasové upozornění „Párování“, které potvrdí, že jste v režimu párování. Na vyskakovacím okně se zobrazí zpráva „ Párování …“. # Zapněte přijímač, a současně držte párovací tlačítko F/S. Zobrazí se okno se zprávou „ Výběr zaříze..."
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist +1,197 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/29/cs Created page with "# Vypněte napájení přijímače # Zvolením možnosti [Párování], se zobrazí vyskakovací okno s volbou kanálů, po výběru zahájíte proces párování. Každých několik sekund se ozve hlasové upozornění „Párování“, které potvrdí, že jste v režimu párování. Na vyskakovacím okně se zobrazí zpráva „ Párování …“. # Zapněte přijímač, a současně držte párovací tlačítko F/S. Zobrazí se okno se zprávou „ Výběr zaříze..."
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist −59 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "==== Protokol ACCST D16 ==== Protokol ACCST D16 nevyužívá systém registrace, ale pouze systém párování."
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist +111 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/28/cs Created page with "==== Protokol ACCST D16 ==== Protokol ACCST D16 nevyužívá systém registrace, ale pouze systém párování." current
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist −44 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "* Přijímač bude ovládán pouze vysílačem, ke kterému je spárovaný. Ostatní vysílače v jeho blízkosti nemají na jeho funkci vliv. * Vedle vybraného přijímače RX1 se nyní zobrazí i jeho název. * Přijímač je nyní připraven k použití. * V případě potřeby redundantního zapojení opakujte i pro přijímače 2 a 3."
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist +342 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/27/cs Created page with "* Přijímač bude ovládán pouze vysílačem, ke kterému je spárovaný. Ostatní vysílače v jeho blízkosti nemají na jeho funkci vliv. * Vedle vybraného přijímače RX1 se nyní zobrazí i jeho název. * Přijímač je nyní připraven k použití. * V případě potřeby redundantního zapojení opakujte i pro přijímače 2 a 3."
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist 0 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "# Vypněte napájení přijímače. # RX 1 [Párování]: Zvolením možnosti [Párování] zahájíte proces párování. Každých několik sekund se ozve hlasové upozornění „Párování“, které potvrdí, že jste v režimu párování. Na vyskakovacím okně se zobrazí zpráva „ Čekání na přijímač...“. # Zapněte přijímač, aniž byste drželi tlačítko párování F/S. Zobrazí se okno se zprávou „ Výběr zařízení“ a název přijímače..."
10:5510:55, 17 December 2025 diff hist +910 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/26/cs Created page with "# Vypněte napájení přijímače. # RX 1 [Párování]: Zvolením možnosti [Párování] zahájíte proces párování. Každých několik sekund se ozve hlasové upozornění „Párování“, které potvrdí, že jste v režimu párování. Na vyskakovacím okně se zobrazí zpráva „ Čekání na přijímač...“. # Zapněte přijímač, aniž byste drželi tlačítko párování F/S. Zobrazí se okno se zprávou „ Výběr zařízení“ a název přijímače..." current
10:5410:54, 17 December 2025 diff hist −40 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs No edit summary
10:5410:54, 17 December 2025 diff hist +36 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "*'''RID:''' Jedná se o jedinečný identifikátor vysílače. Lze jej změnit na stejný/vlastní kód pro využití funkce Smart share pro sdílení modelů (pokud chceme sdílet modely a vlastníme více vysílačů, nebo v případě sdílení modelů s dalšími modeláři, je nutné mít nastavené stejné RID v těchto vysílačích). RID je údaj z vysílače (Registrační ID vlastníka) zapsaný do paměti přijímače. Pokud mají dva vysílače stejné RID, m..."
10:5410:54, 17 December 2025 diff hist +1,373 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/23/cs Created page with "*'''RID:''' Jedná se o jedinečný identifikátor vysílače. Lze jej změnit na stejný/vlastní kód pro využití funkce Smart share pro sdílení modelů (pokud chceme sdílet modely a vlastníme více vysílačů, nebo v případě sdílení modelů s dalšími modeláři, je nutné mít nastavené stejné RID v těchto vysílačích). RID je údaj z vysílače (Registrační ID vlastníka) zapsaný do paměti přijímače. Pokud mají dva vysílače stejné RID, m..."
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist +2 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide No edit summary
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist −65 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "====Párování==== Párování přijímače umožňuje, aby byl přijímač registrovaný ve fázi 1 spárován s jedním z vysílačů. Poté bude přijímač komunikovat pouze s tímto vysílačem, pokud ho nespárujete s vysílačem jiným. Před prvním použitím je nutné provést kontrolu dosahu vysílače."
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist +316 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/25/cs Created page with "====Párování==== Párování přijímače umožňuje, aby byl přijímač registrovaný ve fázi 1 spárován s jedním z vysílačů. Poté bude přijímač komunikovat pouze s tímto vysílačem, pokud ho nespárujete s vysílačem jiným. Před prvním použitím je nutné provést kontrolu dosahu vysílače." current
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist −39 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "{{Note|type=error|text= '''Pozor:''' Neprovádějte párování s připojeným elektromotorem nebo s nastartovaným spalovacím motorem.}}"
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist +138 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/24/cs Created page with "{{Note|type=error|text= '''Pozor:''' Neprovádějte párování s připojeným elektromotorem nebo s nastartovaným spalovacím motorem.}}" current
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist +24 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "# Zahajte proces registrace výběrem možnosti [Registrovat]. Zobrazí se okno se zprávou „Čekání....“ s opakujícím se hlasovým upozorněním „Registrovat“. # Podržte stisknuté párovací tlačítko na přijímači a zapněte ho. Počkejte, až se rozsvítí červená a zelená LED. # V této fázi lze nastavit RID a UID: # Stisknutím tlačítka [Registrovat] dokončete nastavení. Zobrazí se dialogové okno „Registrace v pořádku“. Stiskněte tl..."
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist +640 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/22/cs Created page with "# Zahajte proces registrace výběrem možnosti [Registrovat]. Zobrazí se okno se zprávou „Čekání....“ s opakujícím se hlasovým upozorněním „Registrovat“. # Podržte stisknuté párovací tlačítko na přijímači a zapněte ho. Počkejte, až se rozsvítí červená a zelená LED. # V této fázi lze nastavit RID a UID: # Stisknutím tlačítka [Registrovat] dokončete nastavení. Zobrazí se dialogové okno „Registrace v pořádku“. Stiskněte tl..." current
10:5310:53, 17 December 2025 diff hist −37 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "=== Registrace a párování === ==== Protokoly ACCESS a Twin 2.4GHz ==== Před započetím používání vašeho vysílače je nutné nejprve zaregistrovat požadovaný přijímač."
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist +182 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/21/cs Created page with "=== Registrace a párování === ==== Protokoly ACCESS a Twin 2.4GHz ==== Před započetím používání vašeho vysílače je nutné nejprve zaregistrovat požadovaný přijímač." current
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist −22 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "==== Rozsah kanálů ==== Zabudovaný VF modul podporuje až 24 kanálů. Rozsah je nastavitelný, a je nezbytné ho před použítím zkontrolovat. V nabídce Rozsah kanálů zvolte takový počet kanálů, který budete pro daný model používat."
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist +249 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/20/cs Created page with "==== Rozsah kanálů ==== Zabudovaný VF modul podporuje až 24 kanálů. Rozsah je nastavitelný, a je nezbytné ho před použítím zkontrolovat. V nabídce Rozsah kanálů zvolte takový počet kanálů, který budete pro daný model používat." current
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist −45 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "{{Note|type=info|text= '''Pozn.:''' přestože má VF modul vestavěnou ochranu, je vhodné se před výběrem možnosti Anténa: Externí ujistit, že jsou externí antény namontovány. Pamatujte, že výběr typu antény se provádí pro každý model zvlášť, takže při každé změně výběru modelu systém ETHOS zapne režim antény nastavený pro daný model.}}"
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist +374 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/19/cs Created page with "{{Note|type=info|text= '''Pozn.:''' přestože má VF modul vestavěnou ochranu, je vhodné se před výběrem možnosti Anténa: Externí ujistit, že jsou externí antény namontovány. Pamatujte, že výběr typu antény se provádí pro každý model zvlášť, takže při každé změně výběru modelu systém ETHOS zapne režim antény nastavený pro daný model.}}"
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist −64 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "=== Nastavení modelu - interní VF modul === Vyberte INT modul. Zapněte interní modul přepnutím posuvníku „Stav“ do polohy „ON“. Zvolte interní nebo externí anténu (dvě interní antény a externí antény pracují při výběru možnosti Anténa: Externí současně). Zvolte přenosový systém podle typu vašeho přijímače."
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist +346 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/18/cs Created page with "=== Nastavení modelu - interní VF modul === Vyberte INT modul. Zapněte interní modul přepnutím posuvníku „Stav“ do polohy „ON“. Zvolte interní nebo externí anténu (dvě interní antény a externí antény pracují při výběru možnosti Anténa: Externí současně). Zvolte přenosový systém podle typu vašeho přijímače." current
10:5210:52, 17 December 2025 diff hist −40 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs No edit summary Tag: Manual revert
10:3610:36, 17 December 2025 diff hist +5 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide No edit summary
10:3610:36, 17 December 2025 diff hist −21 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "== Operační systém ETHOS == === Vytvoření modelu === # Otevřete nabídku nastavení modelu, otevřete nabídku Volba modelu a vyberte požadovaný typ modelu. # Nastavte a pojmenujte nově založený model."
10:3610:36, 17 December 2025 diff hist +214 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/17/cs Created page with "== Operační systém ETHOS == === Vytvoření modelu === # Otevřete nabídku nastavení modelu, otevřete nabídku Volba modelu a vyberte požadovaný typ modelu. # Nastavte a pojmenujte nově založený model." current
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist −36 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "{{Note|type=info|text= '''Pozn.:''' Chcete-li bez potíží používat aplikaci ETHOS Suite s vysílačem KAVAN, vždy udržujte vysílačový bootloader na nejnovější verzi. Rovněž před aktualizací zálohujte svoji současnou verzi.}}"
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist +242 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/16/cs Created page with "{{Note|type=info|text= '''Pozn.:''' Chcete-li bez potíží používat aplikaci ETHOS Suite s vysílačem KAVAN, vždy udržujte vysílačový bootloader na nejnovější verzi. Rovněž před aktualizací zálohujte svoji současnou verzi.}}" current
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist −47 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "=== Software ETHOS Suite === Pomocí ETHOS Suite lze aktualizovat bootloader vysílače, firmware, SD kartu, flash a také převádět obrazový a zvukový formát. Najděte nejnovější informace a stáhněte si sofware ETHOS na adrese [https://ethos.frsky-rc.com/ www.ethos.frsky-rc.com]."
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist +291 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/15/cs Created page with "=== Software ETHOS Suite === Pomocí ETHOS Suite lze aktualizovat bootloader vysílače, firmware, SD kartu, flash a také převádět obrazový a zvukový formát. Najděte nejnovější informace a stáhněte si sofware ETHOS na adrese [https://ethos.frsky-rc.com/ www.ethos.frsky-rc.com]."
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist −21 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "=== Navigační ovladače === Levý navigační ovladač představuje funkce: MODEL/SYSTEM/DISPLAY/BACK (model/systém/displej/zpět). Pravý otočný navigační ovladač slouží k ovládání displeje, a plní stejné funkce jako dotykové ovládání."
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist +255 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/14/cs Created page with "=== Navigační ovladače === Levý navigační ovladač představuje funkce: MODEL/SYSTEM/DISPLAY/BACK (model/systém/displej/zpět). Pravý otočný navigační ovladač slouží k ovládání displeje, a plní stejné funkce jako dotykové ovládání." current
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist −38 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "==== LED ==== '''SVÍTÍ''': probíhá nabíjení | '''NESVÍTÍ''': nabíjení dokončeno | '''BLIKÁ''': porucha nabíjení"
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist +126 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/13/cs Created page with "==== LED ==== '''SVÍTÍ''': probíhá nabíjení | '''NESVÍTÍ''': nabíjení dokončeno | '''BLIKÁ''': porucha nabíjení" current
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist −55 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "{{Note|type=error|text= '''Pozor:''' Při použití funkce USB nabíjení nabijte akumulátor pomocí vhodného USB adaptéru: napětí: 5±0,2 V; proud: >2,0 A.}}"
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist +163 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/12/cs Created page with "{{Note|type=error|text= '''Pozor:''' Při použití funkce USB nabíjení nabijte akumulátor pomocí vhodného USB adaptéru: napětí: 5±0,2 V; proud: >2,0 A.}}" current
10:3510:35, 17 December 2025 diff hist −69 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs Created page with "=== Nabíjení akumulátoru === Součástí balení je 2S (7,4V) LiPo akumulátor s kapacitou 4000 mAh. Vysílač je vybaven balancérem pro nabíjení 2S akumulátorů přes USB-C rozhraní. Velikost pouzdra pro akumulátory je 84×41,5×20mm (D×Š×V)."
10:3410:34, 17 December 2025 diff hist +255 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/11/cs Created page with "=== Nabíjení akumulátoru === Součástí balení je 2S (7,4V) LiPo akumulátor s kapacitou 4000 mAh. Vysílač je vybaven balancérem pro nabíjení 2S akumulátorů přes USB-C rozhraní. Velikost pouzdra pro akumulátory je 84×41,5×20mm (D×Š×V)." current
10:3410:34, 17 December 2025 diff hist +7 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/cs No edit summary
10:3410:34, 17 December 2025 diff hist +7 Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/10/cs No edit summary current

17 December 2025