User contributions for Mrs. Kavan

12:4512:45, 27 November 2025 diff hist +705 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/17/cs Created page with "==== Bezpečnostní informace ==== *Používejte KSW18 vždy v suchém prostředí a nepřekračujte limity pro dané zařízení, které jsou uvedeny v tomto návodu. Nikdy nevystavujte zařízení přílišnému horku ani chladu. *Neodstraňujte plastový kryt ze zařízení a nesnažte se jej fyzicky upravovat. Mohlo by tímto dojít k totální destrukci a k zamítnutí jakýchkoli nároků na reklamaci. *Vždy zkontrolujte polaritu připojených kabelů. Nikdy pola..." current
12:4312:43, 27 November 2025 diff hist −56 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "Obrazky tu"
12:4312:43, 27 November 2025 diff hist +10 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/16/cs Created page with "Obrazky tu"
12:4312:43, 27 November 2025 diff hist −31 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "Pro nastavování zařízení je vyžadován systém Ethos (minimální verze 1.6.0). Je nutné stáhnout odpovídající Lua aplikaci do svého vysílače a umístit ji do složky “scripts”. Aplikaci spustíte z druhé stránky Konfiguračního menu. Upozorňujeme, že k telemetrické sběrnici by měl být připojen pouze jeden spínač KSW18, aby se předešlo konfliktům adres."
12:4312:43, 27 November 2025 diff hist +388 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/15/cs Created page with "Pro nastavování zařízení je vyžadován systém Ethos (minimální verze 1.6.0). Je nutné stáhnout odpovídající Lua aplikaci do svého vysílače a umístit ji do složky “scripts”. Aplikaci spustíte z druhé stránky Konfiguračního menu. Upozorňujeme, že k telemetrické sběrnici by měl být připojen pouze jeden spínač KSW18, aby se předešlo konfliktům adres." current
12:4312:43, 27 November 2025 diff hist −30 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "====== Integrace FrSky ====== Spínač KSW18 je kompatibilní s přijímači podporujícími protokoly FPort a FBus, což umožňuje jak přenos řízení a telemetrie, tak konfiguraci. KSW18 přijímá informace z kanálů a zpětně odesílá telemetrická data. Může dekódovat všechny protokoly od FBus 8 až do FBus 24, ale pouze prvních 16 kanálů může být použito pro interní funkce spínání."
12:4312:43, 27 November 2025 diff hist +411 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/14/cs Created page with "====== Integrace FrSky ====== Spínač KSW18 je kompatibilní s přijímači podporujícími protokoly FPort a FBus, což umožňuje jak přenos řízení a telemetrie, tak konfiguraci. KSW18 přijímá informace z kanálů a zpětně odesílá telemetrická data. Může dekódovat všechny protokoly od FBus 8 až do FBus 24, ale pouze prvních 16 kanálů může být použito pro interní funkce spínání." current
11:0811:08, 27 November 2025 diff hist −56 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "====== Struktura menu JETIBOX ====== obrazek tu"
11:0811:08, 27 November 2025 diff hist +47 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/13/cs Created page with "====== Struktura menu JETIBOX ====== obrazek tu"
11:0111:01, 27 November 2025 diff hist +28 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "*'''Aktuální hodnoty''' – Zobrazuje aktuální telemetrické údaje (např. teplotu) včetně minimálních a maximálních hodnot. **'''Reset Min/Max''' - stiskněte současně tlačítka vlevo a vpravo pro resetování všech minim a maxim. *'''Nastavení''' – základní konfigurace zařízení. **'''Jazyk''' – zvolte si jazyk obrazovky JETIBOXu **'''Typ vstupu''' – určuje hlavní ovládací vstup spínače: ***'''Servo signál''' (výchozí) – Spínač je..."
11:0111:01, 27 November 2025 diff hist +3,098 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/12/cs Created page with "*'''Aktuální hodnoty''' – Zobrazuje aktuální telemetrické údaje (např. teplotu) včetně minimálních a maximálních hodnot. **'''Reset Min/Max''' - stiskněte současně tlačítka vlevo a vpravo pro resetování všech minim a maxim. *'''Nastavení''' – základní konfigurace zařízení. **'''Jazyk''' – zvolte si jazyk obrazovky JETIBOXu **'''Typ vstupu''' – určuje hlavní ovládací vstup spínače: ***'''Servo signál''' (výchozí) – Spínač je..."
09:0309:03, 27 November 2025 diff hist −46 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "===== Telemetrie a nastavení ===== Zařízení je kompatibilní s terminálem JETIBOX, které můžete použít pro nastavování. Menu JETIBOXu je rozděleno do tří sekcí:"
09:0309:03, 27 November 2025 diff hist +176 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/11/cs Created page with "===== Telemetrie a nastavení ===== Zařízení je kompatibilní s terminálem JETIBOX, které můžete použít pro nastavování. Menu JETIBOXu je rozděleno do tří sekcí:"
09:0209:02, 27 November 2025 diff hist −77 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "===== Instalace dotykového spínače ===== * Umístěte dotykové tlačítko kamkoli na model na povrch vyrobený z nevodivého materiálu. * Nechejte stavovou LED viditelnou z vnějšku trupu. '''Postup aktivace''' * Připojte přijímačovou baterii ke KSW18 a dotkněte se tlačítka. Stavová LED by měla začít blikat. Pokud ne, zvyšte prosím parametr Citlivost doteku v konfiguraci. * Dotkněte se tlačítka po dobu přibližně 2 sekund. Po prvním bliknutí za..."
09:0209:02, 27 November 2025 diff hist +572 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/10/cs Created page with "===== Instalace dotykového spínače ===== * Umístěte dotykové tlačítko kamkoli na model na povrch vyrobený z nevodivého materiálu. * Nechejte stavovou LED viditelnou z vnějšku trupu. '''Postup aktivace''' * Připojte přijímačovou baterii ke KSW18 a dotkněte se tlačítka. Stavová LED by měla začít blikat. Pokud ne, zvyšte prosím parametr Citlivost doteku v konfiguraci. * Dotkněte se tlačítka po dobu přibližně 2 sekund. Po prvním bliknutí za..."
08:5808:58, 27 November 2025 diff hist −56 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "Obrazek TU"
08:5808:58, 27 November 2025 diff hist +10 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/9/cs Created page with "Obrazek TU"
08:5808:58, 27 November 2025 diff hist +25 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "==== Připojení mechanického/elektronického spínače ==== KSW18 umožňuje kombinaci dvou řídicích vstupů pro zvýšení provozní bezpečnosti. Ve výchozím stavu je aktivní pouze primární vstup (signál z přijímače). Pokud chcete snížit riziko neúmyslného zapnutí například zapalování motoru, můžete využít kombinaci primárního a sekundárního vstupu."
08:5808:58, 27 November 2025 diff hist +384 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/8/cs Created page with "==== Připojení mechanického/elektronického spínače ==== KSW18 umožňuje kombinaci dvou řídicích vstupů pro zvýšení provozní bezpečnosti. Ve výchozím stavu je aktivní pouze primární vstup (signál z přijímače). Pokud chcete snížit riziko neúmyslného zapnutí například zapalování motoru, můžete využít kombinaci primárního a sekundárního vstupu." current
08:4508:45, 27 November 2025 diff hist −56 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "Obrazek TU"
08:4508:45, 27 November 2025 diff hist +10 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/7/cs Created page with "Obrazek TU"
08:4508:45, 27 November 2025 diff hist +3 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "==== Základní zapojení s dvěma bateriemi ===="
08:4508:45, 27 November 2025 diff hist +49 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/6/cs Created page with "==== Základní zapojení s dvěma bateriemi ====" current
08:4508:45, 27 November 2025 diff hist −78 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "=== Instalace === Zařízení zapojte podle přiloženého schématu. Spínací bod a polaritu vstupního RC signálu lze upravit v nastavení."
08:4508:45, 27 November 2025 diff hist +143 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/5/cs Created page with "=== Instalace === Zařízení zapojte podle přiloženého schématu. Spínací bod a polaritu vstupního RC signálu lze upravit v nastavení." current
08:4408:44, 27 November 2025 diff hist +2 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs No edit summary
08:4408:44, 27 November 2025 diff hist +2 Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/3/cs No edit summary
08:4308:43, 27 November 2025 diff hist −7 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs No edit summary
08:4308:43, 27 November 2025 diff hist −7 Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/3/cs No edit summary
08:4208:42, 27 November 2025 diff hist −26 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "|- |'''Provozní teplota''' | (-20)-85 °C |- |'''Napájecí napětí (vstup Rx)''' |4–16 V |- |'''Napájecí napětí (izolovaný spínací obvod)''' |5-26 |- |'''Telemetrie''' |Duplex EX, FrSky (pouze konfigurace) |- |'''Podpora dotykového vypínače''' |Ano |- |'''BEC''' |Ne |- |'''Volitelný dotykový/mechanický spínač/tlačítko''' |Ano |- |'''Stavová LED''' |Ano |}"
08:4208:42, 27 November 2025 diff hist +383 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/4/cs Created page with "|- |'''Provozní teplota''' | (-20)-85 °C |- |'''Napájecí napětí (vstup Rx)''' |4–16 V |- |'''Napájecí napětí (izolovaný spínací obvod)''' |5-26 |- |'''Telemetrie''' |Duplex EX, FrSky (pouze konfigurace) |- |'''Podpora dotykového vypínače''' |Ano |- |'''BEC''' |Ne |- |'''Volitelný dotykový/mechanický spínač/tlačítko''' |Ano |- |'''Stavová LED''' |Ano |}" current
08:3708:37, 27 November 2025 diff hist −20 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "=== Technical specifications === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !'''Specifikace''' !'''KSW18''' |- |'''Rozměry''' |50 × 19 × 10 mm |- |'''Hmotnost včetně kabelů''' |19 g |- |'''Hmotnost včetně kabelů a kombinovaného magnetického/dotekového vypínače''' |24 g |- |'''Kabely''' |3×1 mm² (17AWG) |- |'''Konektory''' | - |- |'''Trvalý proud''' |18 A |- |'''Špičkový proud (2s)''' |30 A |- |'''Provozní proud''' |< 10 mA"
08:3708:37, 27 November 2025 diff hist +470 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/3/cs Created page with "=== Technical specifications === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !'''Specifikace''' !'''KSW18''' |- |'''Rozměry''' |50 × 19 × 10 mm |- |'''Hmotnost včetně kabelů''' |19 g |- |'''Hmotnost včetně kabelů a kombinovaného magnetického/dotekového vypínače''' |24 g |- |'''Kabely''' |3×1 mm² (17AWG) |- |'''Konektory''' | - |- |'''Trvalý proud''' |18 A |- |'''Špičkový proud (2s)''' |30 A |- |'''Provozní proud''' |< 10 mA"
08:3308:33, 27 November 2025 diff hist +15 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "=== Vlastnosti === * Opticky oddělený spínací obvod s nezávislým napájením. * Podpora různých typů zátěže: motory, relé, osvětlení, topná tělesa. * Možnost připojení magnetického, mechanického nebo elektronického tlačítka či spínače (volitelná podpora dotykového spínače). * Dva ovládací vstupy spínače pro zvýšení bezpečnosti. * Podpora telemetrie Duplex EX a FrSky (pro konfiguraci). * Konfigurace pomocí vysílače nebo PC softwa..."
08:3308:33, 27 November 2025 diff hist +523 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/2/cs Created page with "=== Vlastnosti === * Opticky oddělený spínací obvod s nezávislým napájením. * Podpora různých typů zátěže: motory, relé, osvětlení, topná tělesa. * Možnost připojení magnetického, mechanického nebo elektronického tlačítka či spínače (volitelná podpora dotykového spínače). * Dva ovládací vstupy spínače pro zvýšení bezpečnosti. * Podpora telemetrie Duplex EX a FrSky (pro konfiguraci). * Konfigurace pomocí vysílače nebo PC softwa..." current
08:3108:31, 27 November 2025 diff hist −40 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "=== Úvod === Gratulujeme k zakoupení '''KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch''', výkonného digitálního spínače s opticky odděleným spínacím obvodem. Díky vysoké odolnosti proti rušení a galvanickému oddělení signálu je vhodný pro použití jako nezávislý spínač zapalování spalovacího motoru. Lze jej ovládat pomocí RC kanálu z přijímače, mechanickým spínačem nebo jejich kombinací. Zařízení nabízí široké možnosti konfigurace."
08:3108:31, 27 November 2025 diff hist +470 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/1/cs Created page with "=== Úvod === Gratulujeme k zakoupení '''KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch''', výkonného digitálního spínače s opticky odděleným spínacím obvodem. Díky vysoké odolnosti proti rušení a galvanickému oddělení signálu je vhodný pro použití jako nezávislý spínač zapalování spalovacího motoru. Lze jej ovládat pomocí RC kanálu z přijímače, mechanickým spínačem nebo jejich kombinací. Zařízení nabízí široké možnosti konfigurace."
08:3008:30, 27 November 2025 diff hist +12,895 N KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/cs Created page with "KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Návod k obsluze"
08:3008:30, 27 November 2025 diff hist +52 N Translations:KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual/Page display title/cs Created page with "KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Návod k obsluze"
08:2908:29, 27 November 2025 diff hist +327 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual Marked this version for translation
08:2908:29, 27 November 2025 diff hist +38 KAVAN Smart PRO KSW18 Kill switch - Instruction manual No edit summary

13:4713:47, 26 November 2025 diff hist +34 KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/cs Created page with "=== Záruka === Produkty společnosti KAVAN Europe s.r.o. jsou kryty zárukou, která splňuje aktuálně platné právní požadavky ve vaší zemi. Pokud si přejete uplatnit záruku, kontaktujte prosím prodejce, u kterého jste zařízení původně zakoupili. Záruka se nevztahuje na závady způsobené následujícími způsoby: haváriemi, nesprávným používáním, chybným zapojením, záměnou polarity, pozdní nebo nesprávně provedenou údržbou, údržbou..."
13:4713:47, 26 November 2025 diff hist +1,019 N Translations:KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/14/cs Created page with "=== Záruka === Produkty společnosti KAVAN Europe s.r.o. jsou kryty zárukou, která splňuje aktuálně platné právní požadavky ve vaší zemi. Pokud si přejete uplatnit záruku, kontaktujte prosím prodejce, u kterého jste zařízení původně zakoupili. Záruka se nevztahuje na závady způsobené následujícími způsoby: haváriemi, nesprávným používáním, chybným zapojením, záměnou polarity, pozdní nebo nesprávně provedenou údržbou, údržbou..." current
13:4413:44, 26 November 2025 diff hist −89 KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/cs Created page with "=== EU Prohlášení o shodě === right|frameless|50x50px Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že '''KAVAN Smart PRO MPSW15 magnetický vypínač''' je v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc]."
13:4413:44, 26 November 2025 diff hist +400 N Translations:KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/13/cs Created page with "=== EU Prohlášení o shodě === right|frameless|50x50px Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že '''KAVAN Smart PRO MPSW15 magnetický vypínač''' je v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc]." current
13:4113:41, 26 November 2025 diff hist +12 KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/cs No edit summary
13:4113:41, 26 November 2025 diff hist +12 Translations:KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/12/cs No edit summary current
13:4013:40, 26 November 2025 diff hist +4 KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/cs Created page with "=== Recyclace (EU) === right|frameless|50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických..."
13:4013:40, 26 November 2025 diff hist +847 N Translations:KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/12/cs Created page with "=== Recyclace (EU) === right|frameless|50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických..."
13:3413:34, 26 November 2025 diff hist −56 KAVAN Smart PRO MPSW15 Magnetic switch - Instruction manual/cs Created page with "E-mail: info@mavsense.com | Web: [https://www.mavsense.com/ www.mavsense.com]"

27 November 2025

26 November 2025