User contributions for Mrs. Kavan

11:4111:41, 21 November 2025 diff hist +4 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs No edit summary
11:4011:40, 21 November 2025 diff hist +4 Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/17/cs No edit summary current
11:4011:40, 21 November 2025 diff hist −31 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "==== Funkce kanálů ==== Vysílač vysílá signál pro čtyři kanály, jejichž funkce a ovládací prvky jsou: * CH1: Volant – ovladač řízení, připojte servo řízení * CH2: Ovladač (spoušť) plynu - připojte regulátor otáček * CH3: Třípolohový přepínač - u GRT-10 se nepoužívá * CH4: Tlačítko – u GRT-10 se nepoužívá"
11:4011:40, 21 November 2025 diff hist +351 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/17/cs Created page with "==== Funkce kanálů ==== Vysílač vysílá signál pro čtyři kanály, jejichž funkce a ovládací prvky jsou: * CH1: Volant – ovladač řízení, připojte servo řízení * CH2: Ovladač (spoušť) plynu - připojte regulátor otáček * CH3: Třípolohový přepínač - u GRT-10 se nepoužívá * CH4: Tlačítko – u GRT-10 se nepoužívá"
11:3911:39, 21 November 2025 diff hist +34 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "==== Párování vysílače a přijímače ==== Vysílač a přijímač modelu jsou již z výroby spárovány. Pokud potřebujte provést opětovné párování, nebo chcete použít jiný vysílač/přijímač, postupujte následovně: # Držte stisknuté párovací tlačítko (BIND) na vysílači a současně ho zapněte. Zelený LED indikátor G.LED se rychle rozbliká. Poté uvolněte tlačítko BIND. # Zapněte přijímač (vypínačem regulátoru); po zapnutí př..."
11:3911:39, 21 November 2025 diff hist +937 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/16/cs Created page with "==== Párování vysílače a přijímače ==== Vysílač a přijímač modelu jsou již z výroby spárovány. Pokud potřebujte provést opětovné párování, nebo chcete použít jiný vysílač/přijímač, postupujte následovně: # Držte stisknuté párovací tlačítko (BIND) na vysílači a současně ho zapněte. Zelený LED indikátor G.LED se rychle rozbliká. Poté uvolněte tlačítko BIND. # Zapněte přijímač (vypínačem regulátoru); po zapnutí př..." current

10:5110:51, 20 November 2025 diff hist +66 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs No edit summary
10:5110:51, 20 November 2025 diff hist +66 Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/15/cs No edit summary current
10:5010:50, 20 November 2025 diff hist +10 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "==== Upozornění na nízký stav baterie ==== Pokud napětí vysílačových baterií klesne pod 4,2 V, zelený LED indikátor (G.LED) na vysílači bude pomalu blikat. Ukončete jízdu a baterie vyměňte za čerstvé. ==== Power on ==== # Zkontrolujte, že pohonný akumulátor a vysílačové baterie jsou dostatečně nabité. # Přepněte vypínač vysílače do polohy ON. Rozsvítí se červený indikátor R.LED. # Přepněte vypínač regulátoru do polohy ON. {{..."
10:5010:50, 20 November 2025 diff hist +607 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/15/cs Created page with "==== Upozornění na nízký stav baterie ==== Pokud napětí vysílačových baterií klesne pod 4,2 V, zelený LED indikátor (G.LED) na vysílači bude pomalu blikat. Ukončete jízdu a baterie vyměňte za čerstvé. ==== Power on ==== # Zkontrolujte, že pohonný akumulátor a vysílačové baterie jsou dostatečně nabité. # Přepněte vypínač vysílače do polohy ON. Rozsvítí se červený indikátor R.LED. # Přepněte vypínač regulátoru do polohy ON. {{..."
10:4410:44, 20 November 2025 diff hist −63 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "==== Vložení baterií do vysílače ==== # Sejměte kryt prostoru pro baterie. # Vložte 4 plně nabité AA baterie do přihrádky. Ujistěte se, že jsou baterie vloženy se správnou polaritou, jak je vyznačeno na dně prostoru pro baterie, a kontakty dostatečně přiléhají. # Kryt prostoru pro baterie zasuňte zpět na místo."
10:4410:44, 20 November 2025 diff hist +337 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/11/cs Created page with "==== Vložení baterií do vysílače ==== # Sejměte kryt prostoru pro baterie. # Vložte 4 plně nabité AA baterie do přihrádky. Ujistěte se, že jsou baterie vloženy se správnou polaritou, jak je vyznačeno na dně prostoru pro baterie, a kontakty dostatečně přiléhají. # Kryt prostoru pro baterie zasuňte zpět na místo." current
10:4210:42, 20 November 2025 diff hist −7 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "==== Technické údaje ==== {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ | !Vysílač !Přijímač |- |'''Typ antény''' |Vestavěná |Vestavěná |- |'''Provozní frekvence''' | colspan="2" |2,400–2,4835 GHz |- |'''Vyzářený výkon''' |<20 dBm |– |- |'''Maximální dosah''' |300 m | |- |'''Napájení''' |4x 1.5V AA battery |4.8-6.0 V |- |'''Varování při nízkém napětí baterií''' |<4.2 V |– |}"
10:4210:42, 20 November 2025 diff hist +431 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/10/cs Created page with "==== Technické údaje ==== {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ | !Vysílač !Přijímač |- |'''Typ antény''' |Vestavěná |Vestavěná |- |'''Provozní frekvence''' | colspan="2" |2,400–2,4835 GHz |- |'''Vyzářený výkon''' |<20 dBm |– |- |'''Maximální dosah''' |300 m | |- |'''Napájení''' |4x 1.5V AA battery |4.8-6.0 V |- |'''Varování při nízkém napětí baterií''' |<4.2 V |– |}" current
10:4010:40, 20 November 2025 diff hist 0 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "=== Příprava vysílače a přijímače ==="
10:4010:40, 20 November 2025 diff hist +44 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/9/cs Created page with "=== Příprava vysílače a přijímače ===" current
10:3910:39, 20 November 2025 diff hist 0 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs No edit summary
10:3910:39, 20 November 2025 diff hist 0 Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/8/cs No edit summary current
10:3910:39, 20 November 2025 diff hist 0 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs No edit summary
10:3910:39, 20 November 2025 diff hist 0 Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/8/cs No edit summary
10:3910:39, 20 November 2025 diff hist +27 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "=== Nabíjení pohonného akumulátoru === Pro pohon modelu budete potřebovat 7,2 V NiMH akumulátor 2000-5000 mAh nebo 7,4 V 2S LiPo akumulátor 2000-5000 mAh v tuhém (hardcase) pouzdře s konektorem Dean-T®. Pro jeho nabíjení budete potřebovat odpovídající nabíječ pro NiMH nebo LiPo akumulátory. Vhodné typy akumulátorů a nabíječů najdete na www.kavanrc.com <br> Ať už použijete jakýkoliv akumulátor a nabíječ, vždy se při jejich používání d..."
10:3910:39, 20 November 2025 diff hist +1,387 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/8/cs Created page with "=== Nabíjení pohonného akumulátoru === Pro pohon modelu budete potřebovat 7,2 V NiMH akumulátor 2000-5000 mAh nebo 7,4 V 2S LiPo akumulátor 2000-5000 mAh v tuhém (hardcase) pouzdře s konektorem Dean-T®. Pro jeho nabíjení budete potřebovat odpovídající nabíječ pro NiMH nebo LiPo akumulátory. Vhodné typy akumulátorů a nabíječů najdete na www.kavanrc.com <br> Ať už použijete jakýkoliv akumulátor a nabíječ, vždy se při jejich používání d..."
10:3410:34, 20 November 2025 diff hist +6 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "=== Doporučené nářadí a příslušenství ==="
10:3410:34, 20 November 2025 diff hist +50 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/7/cs Created page with "=== Doporučené nářadí a příslušenství ===" current
10:3310:33, 20 November 2025 diff hist −50 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "=== Technické údaje === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ | !Lightning Truggy !Thunder Truck |- |'''Délka (mm)''' |412 |425 |- |'''Šířka (mm)''' |312 |316 |- |'''Výška (mm)''' |162 |190 |- |'''Rozvor (mm)''' |296 |296 |- |'''Pohon''' |4WD |4WD |- |'''Průměr kol (mm)''' |104 |110 |- |'''Šířka kol (mm)''' |52 |56 |- |'''Motor''' |RC 550 |RC 550 |- |'''Regulátor''' |GRT-10 Brushed 40A |GRT-10 Brushed 40A |- |'''Akumulátor''' |*..."
10:3310:33, 20 November 2025 diff hist +568 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/6/cs Created page with "=== Technické údaje === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ | !Lightning Truggy !Thunder Truck |- |'''Délka (mm)''' |412 |425 |- |'''Šířka (mm)''' |312 |316 |- |'''Výška (mm)''' |162 |190 |- |'''Rozvor (mm)''' |296 |296 |- |'''Pohon''' |4WD |4WD |- |'''Průměr kol (mm)''' |104 |110 |- |'''Šířka kol (mm)''' |52 |56 |- |'''Motor''' |RC 550 |RC 550 |- |'''Regulátor''' |GRT-10 Brushed 40A |GRT-10 Brushed 40A |- |'''Akumulátor''' |*..." current
10:3010:30, 20 November 2025 diff hist +405 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "# Tento výrobek není hračka. Je to zařízení pro modelářské využití s vysokými výkony. Před započetím stavby nebo provozování tohoto modelu je důležité se seznámit s modelem a jeho konstrukcí, s návodem ke stavbě a obsluze. # Návod k obsluze mějte vždy po ruce během přípravy k jízdě, za provozu i při údržbě a ošetřování. # S modelem nejezděte v dešti, na veřejných komunikacích, mezi lidmi nebo poblíž přihlížejících div..."
10:3010:30, 20 November 2025 diff hist +1,987 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/5/cs Created page with "# Tento výrobek není hračka. Je to zařízení pro modelářské využití s vysokými výkony. Před započetím stavby nebo provozování tohoto modelu je důležité se seznámit s modelem a jeho konstrukcí, s návodem ke stavbě a obsluze. # Návod k obsluze mějte vždy po ruce během přípravy k jízdě, za provozu i při údržbě a ošetřování. # S modelem nejezděte v dešti, na veřejných komunikacích, mezi lidmi nebo poblíž přihlížejících div..." current
10:2610:26, 20 November 2025 diff hist −7 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "=== Zásady bezpečného provozu === Před první jízdou důkladně prostudujte tento návod k obsluze včetně pokynů pro obsluhu RC soupravy a regulátoru otáček."
10:2610:26, 20 November 2025 diff hist +168 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/4/cs Created page with "=== Zásady bezpečného provozu === Před první jízdou důkladně prostudujte tento návod k obsluze včetně pokynů pro obsluhu RC soupravy a regulátoru otáček." current
10:2410:24, 20 November 2025 diff hist −24 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "{{Image frame|content=300px|KAV06.GRT10LB GRT-10 Lightning - modrý 300px|KAV06.GRT10LR KAVAN GRT-10 Lightning - červený|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://kavanrc.com/item/kavan-grt-10-lightning-2-4-ghz-4wd-truggy-1-10-blue-156150 '''KAV06.GRT10LB'''] '''KAVAN GRT-10 Lightning - {{font color | #0072B6 | modrý }}''' {{!}} [https://kavanrc.com/item/kavan-grt-10-ligh..."
10:2410:24, 20 November 2025 diff hist +1,210 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/3/cs Created page with "{{Image frame|content=300px|KAV06.GRT10LB GRT-10 Lightning - modrý 300px|KAV06.GRT10LR KAVAN GRT-10 Lightning - červený|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://kavanrc.com/item/kavan-grt-10-lightning-2-4-ghz-4wd-truggy-1-10-blue-156150 '''KAV06.GRT10LB'''] '''KAVAN GRT-10 Lightning - {{font color | #0072B6 | modrý }}''' {{!}} [https://kavanrc.com/item/kavan-grt-10-ligh..." current

14:2914:29, 14 November 2025 diff hist −60 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "Dobře se bavte a užijte si vzrušující svět RC aut!"
14:2914:29, 14 November 2025 diff hist +56 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/2/cs Created page with "Dobře se bavte a užijte si vzrušující svět RC aut!" current
13:3113:31, 14 November 2025 diff hist −57 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs No edit summary
13:3113:31, 14 November 2025 diff hist −57 Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/1/cs No edit summary current
13:3113:31, 14 November 2025 diff hist −13 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "== Úvod == Děkujeme vám za zakoupení modelu RC auta KAVAN Europe s.r.o. Mělo by vám přinést spoustu zábavy a potěšení. Aby tomu tak opravdu bylo, důkladně prostudujte tento návod, abyste se seznámili s funkcí jeho systémů dříve, než s ním poprvé vyjedete. Máte-li dotazy ohledně modelu a jeho provozu, e-mailujte na info@ kavanrc.com Dobře se bavte a užijte si vzrušující svět RC aut!"
13:3113:31, 14 November 2025 diff hist +416 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/1/cs Created page with "== Úvod == Děkujeme vám za zakoupení modelu RC auta KAVAN Europe s.r.o. Mělo by vám přinést spoustu zábavy a potěšení. Aby tomu tak opravdu bylo, důkladně prostudujte tento návod, abyste se seznámili s funkcí jeho systémů dříve, než s ním poprvé vyjedete. Máte-li dotazy ohledně modelu a jeho provozu, e-mailujte na info@ kavanrc.com Dobře se bavte a užijte si vzrušující svět RC aut!"
13:3013:30, 14 November 2025 diff hist +31,626 N KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/cs Created page with "KAVAN GRT-10 Brushed - Návod k obsluze"
13:3013:30, 14 November 2025 diff hist +39 N Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/Page display title/cs Created page with "KAVAN GRT-10 Brushed - Návod k obsluze"
13:3013:30, 14 November 2025 diff hist +252 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual Marked this version for translation
13:2913:29, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Fail Safe Setup
13:2913:29, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Range Check
13:2913:29, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Transmitter Control Check and Trim Setup
13:2813:28, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Turning on the Power
13:2813:28, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Beginner Mode
13:2813:28, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Steering Dual Rate ST.D/R
13:2713:27, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Steering and Throttle Trims
13:2713:27, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Channel Reverse Switches (ST.REV, TH.REV)
13:2713:27, 14 November 2025 diff hist +1 KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual →Channel Description

21 November 2025

20 November 2025

14 November 2025