User contributions for Mrs. Kavan

10:4310:43, 9 September 2025 diff hist −57 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "==== Beachten Sie! ==== • Immer zuerst den Sender einschalten. Erst dann stecken Sie den Empfängerakku ins Modell ein."
10:4310:43, 9 September 2025 diff hist +121 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/32/de Created page with "==== Beachten Sie! ==== • Immer zuerst den Sender einschalten. Erst dann stecken Sie den Empfängerakku ins Modell ein." current
10:4210:42, 9 September 2025 diff hist −17 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "=== FLUG VORBEREITUNGEN ==="
10:4210:42, 9 September 2025 diff hist +27 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/31/de Created page with "=== FLUG VORBEREITUNGEN ===" current
10:4110:41, 9 September 2025 diff hist −62 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de No edit summary
10:4110:41, 9 September 2025 diff hist −62 Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/26/de No edit summary current
10:3910:39, 9 September 2025 diff hist +33 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de No edit summary
10:3910:39, 9 September 2025 diff hist +33 Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/27/de No edit summary current
10:3710:37, 9 September 2025 diff hist −48 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de No edit summary
10:3710:37, 9 September 2025 diff hist −48 Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/28/de No edit summary current
10:3710:37, 9 September 2025 diff hist +23 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de No edit summary
10:3710:37, 9 September 2025 diff hist +23 Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/29/de No edit summary current
10:3610:36, 9 September 2025 diff hist −32 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Halten Sie Ihr Modell und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern. Es gibt Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten."
10:3610:36, 9 September 2025 diff hist +150 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/30/de Created page with "• Halten Sie Ihr Modell und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern. Es gibt Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten." current
10:3410:34, 9 September 2025 diff hist −44 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Halten Sie Ihr Modell und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern. Es gibt Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten."
10:3410:34, 9 September 2025 diff hist +150 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/29/de Created page with "• Halten Sie Ihr Modell und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern. Es gibt Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten."
10:3410:34, 9 September 2025 diff hist +28 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Nässe verursacht Schäden an elektronischen Geräten. Vermeiden Sie Wassereinfluß bei allen Produkten, die nicht speziell für so einen Verwendungszweck geeignet sind."
10:3410:34, 9 September 2025 diff hist +173 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/28/de Created page with "• Nässe verursacht Schäden an elektronischen Geräten. Vermeiden Sie Wassereinfluß bei allen Produkten, die nicht speziell für so einen Verwendungszweck geeignet sind."
10:3410:34, 9 September 2025 diff hist −79 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Bewahren Sie alle chemischen Stoffe, Kleinteile und alle elektrischen Produkte außerhalb der Reichweite von Kindern auf."
10:3410:34, 9 September 2025 diff hist +125 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/27/de Created page with "• Bewahren Sie alle chemischen Stoffe, Kleinteile und alle elektrischen Produkte außerhalb der Reichweite von Kindern auf."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist +20 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Beachten Sie dringend die Anweisungen und Warnungen für dieses und weitere Produkte, wie Ladegeräte wieder aufladbare Batterien, usw., die Sie benutzen."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist +158 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/26/de Created page with "• Beachten Sie dringend die Anweisungen und Warnungen für dieses und weitere Produkte, wie Ladegeräte wieder aufladbare Batterien, usw., die Sie benutzen."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist −22 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Vermeiden Sie das Betreiben des Modells in Straßen, wo Verletzungen und Beschädigungen vorkommen könnten."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist +112 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/25/de Created page with "• Vermeiden Sie das Betreiben des Modells in Straßen, wo Verletzungen und Beschädigungen vorkommen könnten." current
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist −40 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Betreiben Sie Ihr Modell stets in offenem Gelände entfernt von Autos, Verkehr oder Menschen."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist +97 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/24/de Created page with "• Betreiben Sie Ihr Modell stets in offenem Gelände entfernt von Autos, Verkehr oder Menschen." current
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist −53 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Benutzen Sie das Modell nie mit schwachen Sender Batterien."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist +63 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/23/de Created page with "• Benutzen Sie das Modell nie mit schwachen Sender Batterien."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist −91 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "==== Zusätzliche Sicherheits- und Warnhinweise ==== • Sie alleine sind verantwortlich als Anwender des Produkts, daß Sie sich nicht selbst oder andere gefährden, oder Schäden anderer Art entstehen. Dieses Modell wird durch eine Funkfernsteuerung gelenkt, die durch Störungen von vielen anderen Quellen beeinflußt werden kann. Diese Störungen können Kontrollverlust bewirken, so daß es angebracht ist immer genügend Abstand in alle Richtungen vom Modell einzuhalte..."
10:3310:33, 9 September 2025 diff hist +523 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/22/de Created page with "==== Zusätzliche Sicherheits- und Warnhinweise ==== • Sie alleine sind verantwortlich als Anwender des Produkts, daß Sie sich nicht selbst oder andere gefährden, oder Schäden anderer Art entstehen. Dieses Modell wird durch eine Funkfernsteuerung gelenkt, die durch Störungen von vielen anderen Quellen beeinflußt werden kann. Diese Störungen können Kontrollverlust bewirken, so daß es angebracht ist immer genügend Abstand in alle Richtungen vom Modell einzuhalte..." current
10:3210:32, 9 September 2025 diff hist −59 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "==== Bemerkung zu den Lithium Polymer Batterien ==== Lithium Polymer (LiPo) batterien sind deutlich empfindlicher als Alkaline oder NiCd/NiMH Batterien. Alle Hersteller Anleitungen und Warnungen müssen strikt befolgt warden.Falschbehandlung derf LiPo Batterien kann zur Entzündung und Feuer führen. Folgen Sie den Hersteller Anweisungen, wenn Sie Lithium-Polymer Batterien verwenden."
10:3210:32, 9 September 2025 diff hist +386 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/21/de Created page with "==== Bemerkung zu den Lithium Polymer Batterien ==== Lithium Polymer (LiPo) batterien sind deutlich empfindlicher als Alkaline oder NiCd/NiMH Batterien. Alle Hersteller Anleitungen und Warnungen müssen strikt befolgt warden.Falschbehandlung derf LiPo Batterien kann zur Entzündung und Feuer führen. Folgen Sie den Hersteller Anweisungen, wenn Sie Lithium-Polymer Batterien verwenden." current
10:3210:32, 9 September 2025 diff hist −15 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "=== SICHERHEITS HINWEISE === Ein ferngesteuertes Flugmodll ist kein Spielzeug.Bei falschem Gebrauch kann es Verletzungen und Beschädigungen verursachen. Fliegen Sie nur im Freien und befolgen Sie die Anweisungen wie in dieser Anleitung empfohlen."
10:3210:32, 9 September 2025 diff hist +247 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/20/de Created page with "=== SICHERHEITS HINWEISE === Ein ferngesteuertes Flugmodll ist kein Spielzeug.Bei falschem Gebrauch kann es Verletzungen und Beschädigungen verursachen. Fliegen Sie nur im Freien und befolgen Sie die Anweisungen wie in dieser Anleitung empfohlen." current
10:3110:31, 9 September 2025 diff hist −52 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "=== ZUM FLIEGEN BENÖTIGEN SIE === • Mindestens einen 2-Kanal-Sender mit einem Miniaturempfänger (kompatibel mit 1S LiPo) mit S.BUS- oder DSM2-Ausgang"
10:3110:31, 9 September 2025 diff hist +153 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/19/de Created page with "=== ZUM FLIEGEN BENÖTIGEN SIE === • Mindestens einen 2-Kanal-Sender mit einem Miniaturempfänger (kompatibel mit 1S LiPo) mit S.BUS- oder DSM2-Ausgang"
10:3110:31, 9 September 2025 diff hist −51 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• USB Schnelllader"
10:3110:31, 9 September 2025 diff hist +20 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/18/de Created page with "• USB Schnelllader" current
10:3010:30, 9 September 2025 diff hist −58 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• 3.7 V/170 mAh LiPo Empfängerakku"
10:3010:30, 9 September 2025 diff hist +37 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/17/de Created page with "• 3.7 V/170 mAh LiPo Empfängerakku" current
10:3010:30, 9 September 2025 diff hist −50 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "=== INHALT DES ARF-SETS === • 99 % fertiges Modell, das nur den Einbau des Empfängers und eine kurze Montage erfordert"
10:3010:30, 9 September 2025 diff hist +121 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/16/de Created page with "=== INHALT DES ARF-SETS === • 99 % fertiges Modell, das nur den Einbau des Empfängers und eine kurze Montage erfordert"
10:3010:30, 9 September 2025 diff hist −58 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "=== TECHNISCHE DATEN === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |Spannweite |616 mm |- |Länge |574 mm |- |Flächeninhalt |5.8 dm2 |- |Gewicht |85-95 g |- |Batterie |3,7 V/170 mAh LiPo |}"
10:3010:30, 9 September 2025 diff hist +213 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/15/de Created page with "=== TECHNISCHE DATEN === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |Spannweite |616 mm |- |Länge |574 mm |- |Flächeninhalt |5.8 dm2 |- |Gewicht |85-95 g |- |Batterie |3,7 V/170 mAh LiPo |}"
10:2910:29, 9 September 2025 diff hist −56 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• USB Schnelllader"
10:2910:29, 9 September 2025 diff hist +20 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/14/de Created page with "• USB Schnelllader" current
10:2910:29, 9 September 2025 diff hist −56 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Extra leichte LiPo Empfängerakku"
10:2910:29, 9 September 2025 diff hist +37 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/13/de Created page with "• Extra leichte LiPo Empfängerakku" current
10:2810:28, 9 September 2025 diff hist −56 KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/de Created page with "• Kleine Abmessungen, extrem leicht"
10:2810:28, 9 September 2025 diff hist +37 N Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/12/de Created page with "• Kleine Abmessungen, extrem leicht" current

9 September 2025