User contributions for Mr. KAVAN

27 January 2025

• 13:3113:31, 27 January 2025 diff hist −52 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs Created page with "====Zapojení s přijímačovou baterií:==== center|frameless|640x640px"
• 13:3113:31, 27 January 2025 diff hist +112 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/6/cs Created page with "====Zapojení s přijímačovou baterií:==== center|frameless|640x640px" current
• 13:3113:31, 27 January 2025 diff hist −21 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs Created page with "===Instalace TW30=== TW30 připojujte mezi přijímač a přijímačovou baterii. Pokud pro napájení přijímače používáte obvod BEC pro snížení napájecího napětí, nezapomeňte odpojit z červeného telemetrického konektoru JR prostřední vodič s plusovou polaritou viz obrázek níže, zapojení s BEC."
• 13:3113:31, 27 January 2025 diff hist +319 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/5/cs Created page with "===Instalace TW30=== TW30 připojujte mezi přijímač a přijímačovou baterii. Pokud pro napájení přijímače používáte obvod BEC pro snížení napájecího napětí, nezapomeňte odpojit z červeného telemetrického konektoru JR prostřední vodič s plusovou polaritou viz obrázek níže, zapojení s BEC." current
• 13:3013:30, 27 January 2025 diff hist −33 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs No edit summary
• 13:3013:30, 27 January 2025 diff hist +7 Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/4/cs No edit summary current
• 13:3013:30, 27 January 2025 diff hist −40 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de No edit summary current Tag: Manual revert
• 13:3013:30, 27 January 2025 diff hist +20 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual No edit summary current
• 13:2913:29, 27 January 2025 diff hist +69 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs Created page with "* Dotykové ovládání spínače. * Podporované telemetrické protokoly: Duplex EX, Multiplex MSB, Graupner Hott a Futaba S.Bus2 (proud, napětí, vyčerpaná kapacita). * Nastavitelná funkce ochrany baterie při jejím dlouhodobém podbití. * Integrovaná paměť pro telemetrii a provozní stav zařízení."
• 13:2913:29, 27 January 2025 diff hist +313 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/4/cs Created page with "* Dotykové ovládání spínače. * Podporované telemetrické protokoly: Duplex EX, Multiplex MSB, Graupner Hott a Futaba S.Bus2 (proud, napětí, vyčerpaná kapacita). * Nastavitelná funkce ochrany baterie při jejím dlouhodobém podbití. * Integrovaná paměť pro telemetrii a provozní stav zařízení."
• 13:2913:29, 27 January 2025 diff hist +265 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs No edit summary
• 13:2913:29, 27 January 2025 diff hist +265 Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/2/cs No edit summary current
• 13:2813:28, 27 January 2025 diff hist 0 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs No edit summary
• 13:2813:28, 27 January 2025 diff hist 0 Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/2/cs No edit summary
• 13:2813:28, 27 January 2025 diff hist −40 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs Created page with "Zařízení si pamatuje svůj poslední provozní stav, a pokud dojde k nechtěnému odpojení baterie za provozu, Voltario se automaticky znovu sepne, jakmile bude baterie opět připojena."
• 13:2813:28, 27 January 2025 diff hist +190 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/3/cs Created page with "Zařízení si pamatuje svůj poslední provozní stav, a pokud dojde k nechtěnému odpojení baterie za provozu, Voltario se automaticky znovu sepne, jakmile bude baterie opět připojena."
• 13:2813:28, 27 January 2025 diff hist −95 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs Created page with "je určeno pro zapínání/vypínání elektroniky v modelu a monitorování stavu napájení přijímače. To může být realizováno přijímačovou baterií nebo obvodem BEC. TW30 neobsahuje žádnou stabilizaci napětí."
• 13:2813:28, 27 January 2025 diff hist +225 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/2/cs Created page with "je určeno pro zapínání/vypínání elektroniky v modelu a monitorování stavu napájení přijímače. To může být realizováno přijímačovou baterií nebo obvodem BEC. TW30 neobsahuje žádnou stabilizaci napětí."
• 13:2713:27, 27 January 2025 diff hist +46 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs Created page with "===Úvod=== Gratulujeme vám k zakoupení '''KAVAN Smart PRO TW30 Vypínače napájení s telemetrií'''. TW30 nabízí funkci dotykového vypínače spolu s monitorováním elektrických veličin v modelu. Využitím pokročilých technologií je dosaženo minimálních rozměrů senzoru, přičemž lze využít řadu praktických funkcí pro zvýšení bezpečnosti provozu."
• 13:2713:27, 27 January 2025 diff hist +378 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/1/cs Created page with "===Úvod=== Gratulujeme vám k zakoupení '''KAVAN Smart PRO TW30 Vypínače napájení s telemetrií'''. TW30 nabízí funkci dotykového vypínače spolu s monitorováním elektrických veličin v modelu. Využitím pokročilých technologií je dosaženo minimálních rozměrů senzoru, přičemž lze využít řadu praktických funkcí pro zvýšení bezpečnosti provozu." current
• 13:2613:26, 27 January 2025 diff hist +8,796 N KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs Created page with "KAVAN Smart PRO TW30 Vypínač napájení s telemetrií - Návod k použití"
• 13:2613:26, 27 January 2025 diff hist +76 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/Page display title/cs Created page with "KAVAN Smart PRO TW30 Vypínač napájení s telemetrií - Návod k použití" current
• 13:2513:25, 27 January 2025 diff hist +551 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "=== Garantie === Falls dieses Produkt gewartet werden muss, befolgen Sie bitte die folgenden Grundsätze: Wenn es möglich ist, verwenden Sie die Originalverpackung, um das Produkt einzupacken. Fügen Sie eine Beschreibung der Verwendung des Produkts und des aufgetretenen Problems bei. Datieren Sie den Beleg und vergewissern Sie sich, dass es dort Ihre vollständige Adresse und Telefonnummer gibt. Dieser Garantieschein berechtigt Sie zu einer kostenlosen Garantiereparatu..."
• 13:2513:25, 27 January 2025 diff hist +1,536 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/22/de Created page with "=== Garantie === Falls dieses Produkt gewartet werden muss, befolgen Sie bitte die folgenden Grundsätze: Wenn es möglich ist, verwenden Sie die Originalverpackung, um das Produkt einzupacken. Fügen Sie eine Beschreibung der Verwendung des Produkts und des aufgetretenen Problems bei. Datieren Sie den Beleg und vergewissern Sie sich, dass es dort Ihre vollständige Adresse und Telefonnummer gibt. Dieser Garantieschein berechtigt Sie zu einer kostenlosen Garantiereparatu..." current
• 13:2513:25, 27 January 2025 diff hist −26 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "===Recycling (Europäische Union)=== right|frameless|50x50px Elektrische Geräte mit dem durchgestrichenen Mülleimersymbol dürfen nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden, stattdessen müssen sie an eine spezialisierte Sammel- und Recyclinganlage gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen elektrische Geräte nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment – Entsor..."
• 13:2513:25, 27 January 2025 diff hist +817 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/20/de Created page with "===Recycling (Europäische Union)=== right|frameless|50x50px Elektrische Geräte mit dem durchgestrichenen Mülleimersymbol dürfen nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden, stattdessen müssen sie an eine spezialisierte Sammel- und Recyclinganlage gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen elektrische Geräte nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment – Entsor..." current
• 13:2413:24, 27 January 2025 diff hist −18 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de No edit summary
• 13:2413:24, 27 January 2025 diff hist −18 Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/18/de No edit summary current
• 13:2413:24, 27 January 2025 diff hist −34 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "=== EU Konformitätserklärung (Europäische Union) === right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' erklärt hiermit, dass das ''' KAVAN Smart PRO TW30 Netzschalter mit Telemetrie''' mit den Anforderungen der relevanten europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc]."
• 13:2413:24, 27 January 2025 diff hist +465 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/21/de Created page with "=== EU Konformitätserklärung (Europäische Union) === right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' erklärt hiermit, dass das ''' KAVAN Smart PRO TW30 Netzschalter mit Telemetrie''' mit den Anforderungen der relevanten europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc]." current
• 13:2313:23, 27 January 2025 diff hist −56 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "E-mail: info@mavsense.com | Web: [https://www.mavsense.com/ www.mavsense.com]"
• 13:2313:23, 27 January 2025 diff hist +77 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/19/de Created page with "E-mail: info@mavsense.com | Web: [https://www.mavsense.com/ www.mavsense.com]" current
• 13:2313:23, 27 January 2025 diff hist +75 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "===Sicherheitsinformationen=== * TW0 verwenden Sie immer in trockener Umgebung und überschreiten Sie nicht die Grenzen für die Geräte, die in dieser Anleitung angegeben sind. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze oder Kälte aus. * Entfernen Sie den Schrumpfschlauch nicht vom Gerät und versuchen Sie nicht, ihn physisch zu modifizieren. Dies könnte zur völligen Zerstörung und Ablehnung jeglicher Ansprüche an Reklamation führen. * Überprüfen Sie imm..."
• 13:2313:23, 27 January 2025 diff hist +604 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/17/de Created page with "===Sicherheitsinformationen=== * TW0 verwenden Sie immer in trockener Umgebung und überschreiten Sie nicht die Grenzen für die Geräte, die in dieser Anleitung angegeben sind. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze oder Kälte aus. * Entfernen Sie den Schrumpfschlauch nicht vom Gerät und versuchen Sie nicht, ihn physisch zu modifizieren. Dies könnte zur völligen Zerstörung und Ablehnung jeglicher Ansprüche an Reklamation führen. * Überprüfen Sie imm..." current
• 13:2213:22, 27 January 2025 diff hist −1 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "==== Hersteller ==== KAVAN Smart PRO TW30 Doppelbatterie-Weiche mit Telemetrie-Expander wird in der Tschechischen Republik von der Firma '''MAV Sense s.r.o.''' produziert."
• 13:2213:22, 27 January 2025 diff hist +171 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/18/de Created page with "==== Hersteller ==== KAVAN Smart PRO TW30 Doppelbatterie-Weiche mit Telemetrie-Expander wird in der Tschechischen Republik von der Firma '''MAV Sense s.r.o.''' produziert."
• 13:2213:22, 27 January 2025 diff hist −45 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "====Menüstruktur von Graupner Hott==== center|frameless|640x640px TW30 registriert sich im Sender als „Air-ESC“ – Drehzahlregler."
• 13:2213:22, 27 January 2025 diff hist +180 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/16/de Created page with "====Menüstruktur von Graupner Hott==== center|frameless|640x640px TW30 registriert sich im Sender als „Air-ESC“ – Drehzahlregler." current
• 13:2113:21, 27 January 2025 diff hist −10 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "'''Service''' – in diesem Menü kann das Gerät auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden und gleichzeitig kann die aktuelle Firmware-Version gelesen werden."
• 13:2113:21, 27 January 2025 diff hist +160 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/15/de Created page with "'''Service''' – in diesem Menü kann das Gerät auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden und gleichzeitig kann die aktuelle Firmware-Version gelesen werden." current
• 13:2113:21, 27 January 2025 diff hist +397 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "'''Aktuelle Werte''' – zeigt aktuelle telemetrische Werte (Strom, Spannung, verbrauchte Kapazität und Temperatur) zugleich mit ihren Minima und Maxima an, die während der Messung aufgetreten sind. * Wenn Sie den rechten und linken Pfeil JB gleichzeitig im Kapazitätsanzeigemenü drücken, erfolgt das Zurücksetzen. * Reset Min/Max - wenn Sie in diesem Menü den rechten und linken Pfeil JB gleichzeitig drücken, werden alle aufgezeichneten Minima und Maxima gelöscht...."
• 13:2113:21, 27 January 2025 diff hist +1,966 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/14/de Created page with "'''Aktuelle Werte''' – zeigt aktuelle telemetrische Werte (Strom, Spannung, verbrauchte Kapazität und Temperatur) zugleich mit ihren Minima und Maxima an, die während der Messung aufgetreten sind. * Wenn Sie den rechten und linken Pfeil JB gleichzeitig im Kapazitätsanzeigemenü drücken, erfolgt das Zurücksetzen. * Reset Min/Max - wenn Sie in diesem Menü den rechten und linken Pfeil JB gleichzeitig drücken, werden alle aufgezeichneten Minima und Maxima gelöscht...." current
• 13:1813:18, 27 January 2025 diff hist −50 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "Das JETIBOX Menü ist in 3 Grundkategorien unterteilt:"
• 13:1813:18, 27 January 2025 diff hist +54 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/13/de Created page with "Das JETIBOX Menü ist in 3 Grundkategorien unterteilt:" current
• 13:1813:18, 27 January 2025 diff hist −56 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "====Komplette Menüstruktur==== center|frameless|640x640px"
• 13:1813:18, 27 January 2025 diff hist +102 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/12/de Created page with "====Komplette Menüstruktur==== center|frameless|640x640px" current
• 13:1713:17, 27 January 2025 diff hist −39 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de Created page with "===Einstellung und Telemetrie=== TW30 kann über das JETIBOX-Terminal eingestellt werden. (Alte Versionen von JETIBOX, die vor 2015 hergestellt wurden, müssen nicht fähig sein zu kommunizieren. Nach dem Anschließen von Voltario wird die Meldung „Communication error“ angezeigt.) center|frameless|640x640px"
• 13:1713:17, 27 January 2025 diff hist +355 N Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/11/de Created page with "===Einstellung und Telemetrie=== TW30 kann über das JETIBOX-Terminal eingestellt werden. (Alte Versionen von JETIBOX, die vor 2015 hergestellt wurden, müssen nicht fähig sein zu kommunizieren. Nach dem Anschließen von Voltario wird die Meldung „Communication error“ angezeigt.) center|frameless|640x640px" current
• 13:1613:16, 27 January 2025 diff hist −40 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de No edit summary
• 13:1613:16, 27 January 2025 diff hist −40 KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/de No edit summary