Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

13:54, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/23/cs (Created page with "===== Vnější díly křídla (uši) (Obr. 32–36) ===== * Vnější části křídla (uši) se staví podobně jako středová část křídla s tím, že ucho a koncový winglet se staví vcelku. Po slepení kostry se mezi koncovými žebry rozřízne a žebra se zabrousí do úkosu pro vytvoření požadovaného vzepětí. * Na plánku položeném na rovné desce a chráněném tenkou polyetylé novou fólií slepte obě uši (pamatujte – stavíte zrcadlově shod...")
10:53, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/22/cs (Created page with "==== Wing ==== ===== Wing centre section ===== * Epoxy together the wing central ribs '''W3''' and '''W4'''; insert the 3mm beech dowels into the holes to obtain the correct match.<br>{{Note|type=info|'''Note:''' Make a left and right pair of ribs. '''(Fig. 20)'''}} * Epoxy the '''W10''' wing fixing bolt plate between the central ribs. '''(Fig. 21)''' * Epoxy together the parts of the '''W13''' main spar shear webbing; the short 0.8 mm ply '''W11''' joiner (with a hole i...")
10:52, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/21/cs (Created page with "==== Ocasní plochy - dokončení ==== * Do výřezu v kýlovce zasuňte zajišťovací laminátovou upevňovací destičku '''R10'''. Zatím nelepte! '''(Obr. 16)''' * Na uhlíkové tyčky '''R11''' nasuňte vodorovný stabilizátor a kýlovku. Skrze předvrtaný otvor v ocasním nosníku, destičku '''R10''' a matici '''R16''' za šroubujte plastový šroub '''M3'''. Destičku '''R10''' ustavte tak, aby byla v rovině s levým povrchem kýlovky. Kýlovku přitlačte k...")
10:42, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/20/cs (Created page with "* Stavba trupu verze elektro je obdobná stavbě trupu pro větroň s vyjímkou přídě a lože serv; nepoužije se také trubka '''F20''' pro dodatečnou zátěž. * U elektro verze na místo výztuh '''F3''' z topolové překližky nalepte podél okrajů bočnic '''F17L''' a '''F17R''' balsové trojúhelníkové lišty '''E4'''. '''(Obr. 5) (Obr. 7)''' * Do trupu za přepážku '''F7''' vlepte lože serv '''E3'''. * Do přídě epoxidem vlepte motorovou přepážku ''...")
10:40, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/19/cs (Created page with "==== Trup (verze elektro) ====")
10:38, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/18/cs (Created page with "* Připravte si a na sucho bez lepení slícujte díly trupové gondoly. Dle potřeby zabruste. '''(Obr. 3)''' * Na vnitřní stranu levé bočnice '''F17L''' (s velkým výřezem pro poklop '''R16''') přilepte překližkové výztuhy '''F3''' a '''F5L''' (s výřezem pro západku poklopu '''F6'''). Na vnitřní stranu pravé bočnice '''F17R''' (bez výřezu pro poklop) přilepte překližkové výztuhy '''F3''' a '''F5R'''. '''(Obr. 4)''' * Na přední okraj poklopu p...")
10:30, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/17/cs (Created page with "==== Trup (verze větroň) ====")
10:30, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual for translation
10:28, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/16/cs (Created page with "* Připravte si a na sucho bez lepení slícujte díly ocasních ploch. Dle potřeby zabruste. '''(Obr. 1)''' * Povšimněte si, prosím, že výřez pro upevňovací desku kýlovky '''R10''' v dílech '''R13''', '''T4''' a '''T8''' je umístěn asymetricky vlevo od podélné osy. Díly můžete i otočit a výřez mít napravo, ale ať se rozhodnete pro cokoliv, na všech třech dílech musí být orientace výřezu SHODNÁ. * Plastové trubičky '''R9''' vlepte do kýl...")
10:26, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/15/cs (Created page with "=== Stavba modelu === ==== Ocasní plochy ==== ''Vše je navrženo pro dosažení co nejmenší hmotnosti při dostatečné pevnosti. Ocasní plochy jsou odnímatelné.''")
10:25, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/14/cs (Created page with "=== Nářadí a pomůcky === * Velmi ostrý modelářský nůž s výměnnými čepelemi ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770] s čepelemi č. 11) * Nůžky * Elektrická vrtačka se sadou vrtáků * Štípací kleště * Kleště s plochými tenkými čelistmi * Šroubováky ploché křížové * Žiletková pilka * Brusný papír 80, 100, 180, 360–400 * Sada jehlových pilníků * Páječka s pájkou * Kolíčky na prádlo, kan...")
10:15, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/13/cs (Created page with "=== Doporučená lepidla === Pokud není výslovně uvedeno jinak, díly lepte středním vteřinovým lepidlem ([https://kavanrc.com/item/kavan-pro-ca-medium-20g-154475 KAV56.9974]). Tuhý potah torzní skříně křídla a žebra je vhodné lepit voděodolným disperzním lepidlem (alternativně můžete disperzním lepidlem lepit všechny spoje dřevo-dřevo kromě pevnostních) - např.:[https://kavanrc.com/item/kavan-white-glue-super-100g-160509 KAV56.9960]/[https:...")
10:09, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/12/cs (Created page with "=== Doporučené vybavení === * Servo VOP a SOP: Hitec HS-53 2× * Servo brzdy: Hitec HS-65MG, Dymond D47 * Akumulátor: Panasonic Eneloop AAA 800mAh 4,8 V pack")
10:08, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/11/cs (Created page with "=== Technické údaje === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |'''Rozpětí''' |1995 mm |- |'''Délka''' |1210 mm |- |'''Letová hmotnost od''' |420 g |- |'''Profil''' |Special RES HB |- |'''Poloha těžiště''' |80 mm |- |'''Ovládané funkce''' |Směrovka, výškovka, aerodynamická brzda, (motor) |}")
10:04, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/10/cs (Created page with "Model stavte přesně podle návodu. Neměňte nebo neupravujte model, protože pokud tak učiníte, riskujete, že model může být nebezpečný nebo neovladatelný. Najděte si čas pro stavbu, stavějte vše pevně a spolehlivě. Použijte odpovídající RC soupravu a další vybavení, které je v prvotřídním stavu. Správně instalujte všechny části modelu a přezkoušejte jejich činnost a fungování před prvním a každým dalším letem. Pokud nejste zk...")
09:59, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/9/cs (Created page with "Model, který budete stavět a létat, není hračka! Ačkoliv Vám může připadat lehký a pomalý v letu, je schopen při nesprávném zacházení způsobit zranění nebo jiné škody. Je na Vás a jen na Vás, zda model postavíte správně, řádně zalétáte a dále budete létat v souladu s běžnými zvyklostmi a pravidly (a také selským rozumem). Pokud s modely letadel právě začínáte, požádejte o radu ve Vašem modelářském obchodu nebo zkušeného...")
09:59, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/8/cs (Created page with "Létejte pouze ve dnech se slabým větrem a na bezpečném místě mimo dosah překážek.")
09:59, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/7/cs (Created page with "Před každým letem se ujistěte, že je model v perfektním stavu. Dbejte na to, aby veškeré vybavení fungovalo správně a aby model neměl poškozenou konstrukci.")
09:59, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/6/cs (Created page with "Osoby mladší 14 let smějí model používat pouze pod dohledem dospělé osoby.")
09:59, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/5/cs (Created page with "Model sestavte přesně podle tohoto návodu. Model NEMODIFIKUJTE ani neupravujte. V opačném případě záruka automaticky zaniká. Postupujte podle pokynů, abyste na konci montáže získali bezpečný a pevný model.")
09:59, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/4/cs (Created page with "=== Bezpečnostní opatření === '''Tento RC model není hračka. Používejte jej opatrně a důsledně dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu.'''")
09:58, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/3/cs (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8021 KAVAN Mirai - glider 300px|KAV02.8021 KAVAN Mirai - motorised glider|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://kavanrc.com/item/kavan-mirai-glider-kit-140139 '''KAV02.8021'''] '''KAVAN Mirai'''}}")
09:58, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/2/cs (Created page with "„Dvoumetrovky" jsou také ideální pro každého, kdo chce stavět modely sám, klasickým způsobem z balsy, překližky a smrkových nosníků. Stavba jde hezky rychle a není jí mnoho – MIRAI je z hlediska stavby pořád docela jednoduchý model, ale není určen pro úplné začátečníky.")
09:58, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/1/cs (Created page with "=== Úvod === Dvoumetrový termický větroň patří v hangáru rekreačního modeláře k těm nejvděčnějším strojům - nic se nevyrovná poklidným relaxačním letům za mírných podmínek, kroužení v termice pod obláčky, tichému poletování v podvečerním klidu, kdy se můžete posadit a přihlížet tomu, jak váš elegantní model létá skoro sám… V současnosti navíc mají „dvoumetrovky“ s ovládanou směrovkou, výškovkou a aerodynamickou...")
09:57, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual for translation
09:52, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/cs (Created page with "KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Návod ke stavbě")
09:52, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Návod ke stavbě")
09:40, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Mirai glider kit 1995mm - Instruction manual for translation
07:47, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/23/de (Created page with "=== Garantie und Nachgarantieservice === Als Hersteller dieses Produkts haben wir keine Kontrolle darüber, ob Sie bei der Verkabelung und Installation des Empfängers in Ihrem Modell diese Anweisungen befolgen. Ebenso haben wir keine Kontrolle darüber, wie Sie die Teile des Empfängers bauen, betreiben und warten. Aus diesem Grund muss KAVAN jede Haftung für Verluste, Schäden oder finanzielle Kosten ablehnen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder Betrieb der vo...")
07:47, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/22/de (Created page with "===EU-Konformitätserklärung=== right|frameless|50x50px Hiermit erklärt '''KAVAN Europe s.r.o.''', dass dieses '''Twisty'''-Modell und die darin enthaltenen elektronischen und elektrischen Geräte mit den Anforderungen der einschlägigen europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen übereinstimmen. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter www.kavanrc.com/doc/.")
07:45, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/21/de (Created page with "=== Recycling (Europäische Union) === right|frameless|50x50px Elektrogeräte, die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer speziellen Sammel- und Recyclingstelle gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equ...")
07:33, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/20/de (Created page with "=== KAVAN R-20B Plus Bauanleitung === Bitte finden Sie hier KAVAN Regler - Bedienungsanleitung.")
07:33, 14 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/19/de (Created page with "==Anhang==")
15:53, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/18/de (Created page with "=== Fliegen === Der Testflug und die Feineinstellung sind sehr einfach und es wird keinerlei Überraschungen geben für einen entsprechenden Piloten.")
14:02, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/17/de (Created page with "* Die in der Tabelle angegebenen kleineren Ausschläge eignen sich für weniger erfahrene Piloten und normales Fliegen. Große Ausschläge sind für erfahrene Piloten konzipiert, sodass sie die vollen Fähigkeiten des Modells voll ausnutzen können. Die oben erwähnte Querruder-Differenzierung (der Ausschlag nach unten ist auf 70% des Ausschlages nach oben begrenzt) ist natürlich nur mit einem RC-Set und Querruderservos möglich, die an zwei Kanäle angeschlossen sind....")
13:55, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/16/de (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ ! !Niedrige Rate !Hohe Rate |- |Querruder |5 mm nach oben/11 mm nach unten |25 mm nach oben/ 18 mm nach unten |- |Höhenruder |±12 mm |±20 mm |- |Seitenruder |±30 mm |±50 mm |- |Mix Höhenruder → Flügel |±3 mm beim vollen Höhenruderausschlag |±8 mm beim vollen Höhenruderausschlag |}")
11:13, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/15/de (Created page with "=== Fernsteuerungseinbau und Vorflug check === * Informationen zur Installation und Programmierung des RC-Sets finden Sie in der Bedienungsanleitung. Schließen Sie nach der vollständigen Montage des Modells die RC-Anlage an und testen Sie Servo- und Reverse-Schalter-Funktion. Wenn ein Ruder zu große Ausschläge aufweist, hängen Sie das Gestänge am Servohebel näher an der Mitte ein – oder am Ruderhebel weiter vom Drehpunkt weg. Wenn andererseits der Ausschlag zu...")
11:05, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/14/de (Created page with "====Bilder==== <p style="flex-wrap: wrap;display: flex;gap: 1em;justify-content: flex-start;"> border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px File:Twisty - Step 09.png|border|4...")
11:03, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/13/de (Created page with "===Zusammenbau=== # Befestigen Sie die Gestänge für Flügelsteuerung an den Kugelbolzen an den Wurzeln der beiden Flügelhälften. '''(Abb. 1)''' # Schieben Sie die Flügelhälften an den Carbonrohr-Verbinder. '''(Abb. 2)''' # Sichern Sie die Flügelhälften mit Sechskantschrauben M2,5×6 mm. Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest, die Flügelhälften müssen sich an dem Rohrverbinder frei drehen. '''(Abb. 3)''' # Stellen Sie die Querruderservos in die Neutrallage mi...")
10:31, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/12/de (Created page with "===Sie brauchen zusätzlich=== * Zumindest ein Siebenkanal RC Set, 11,1V 1300 mAh LiPo Flugakku. * Normales Modellbauwerkzeug - Balsamesser ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), Schraubendreher, Zange, usw.")
10:11, 13 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/11/de (Created page with "===Set inhalt=== ARTF Modell eines Seglers mit Brushless Motor, Empfänger, Regler und Ser vos installiert, Anleitung.")
13:50, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/10/de (Created page with "=== Technische Daten === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |Spannweite |1512 mm |- |Länge |1005 mm |- |Flügelfläche |23,8 dm2 |- |Fluggewicht |735–750 g |- |Motor |C2820-1450 |- |Regler |[https://kavanrc.com/item/kavan-r-20b-plus-brushless-esc-bec-20a-160592 KAVAN R–20B Plus] |- |Luftschraube |7×6” |}")
13:49, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/9/de (Created page with "=== Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen === * Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug! Es kann erhebliche Verletzungen und Sachbeschädigungen anrichten. Fliegen Sie nur an einem sicheren Ort und folgen Sie den Anweisungen und Empfehlungen dieser Anleitung. Bleiben Sie von der Luftschraube weg! Halten Sie lose Teile entfernt von der drehenden Luftschraube, damit sie nicht eingesaugt werden können. Dies schließt lose Kleidung, und andere Sachen wie Kugelschreiber...")
13:48, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/8/de (Created page with "=== Bevore Sie beginnen === # Falls Sie kein erfahrener Pilot sind, nehmen Sie die Hilfe eines kompetenten Piloten in Anspruch um ihr zusammengebautes Modell zu überprüfen und bei den Erststarts zu helfen. Obwohl wir Ihnen eine vollständige Anleitung zur Verfügung gestellt haben, so ist ein Modellflugzeug ziemlich kompliziert und ein erfahrener Modellbauer kann schnell ihr Modell überprüfen und somit sicherstellen, dass ihre ersten Flüge erfolgreich werden. # Bitt...")
13:22, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/7/de (Created page with "Fliegen Sie nur an Tagen mit leichtem Wind und an einem sicheren Platz ohne Hindernisse.")
13:22, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/6/de (Created page with "Versichern Sie sich vor jedem Flug, dass das Modell in einwandfreiem Zustand ist, dass alles einwandfrei funktioniert und das Modell unbeschädigt ist.")
13:22, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/5/de (Created page with "Kinder unter 14 Jahren müssen das Modell unter Aufsicht eines Erwachsenen betreiben.")
13:22, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/4/de (Created page with "Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung. Bauen Sie das Modell gemäß der Anleitung zusammen. Modifizieren und verändern Sie das Modell nicht. Bei Nichteinhaltung erlischt die Garantie. Folgen Sie der Anleitung um ein sicheres und haltbares Modell nach dem Zusammenbau zu erhalten.")
13:21, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/3/de (Created page with "=== Vorsichtsmaßnahmen === '''Dieses RC-Modell ist kein Spielzeug. Benutzen Sie es mit Vorsicht und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung genau.'''")
13:21, 10 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual/2/de (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8097 KAVAN Twisty - orange 300px|KAV02.8098 KAVAN Twisty - green|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://www.kavanrc.com/item/kavan-pulse-2200-arf-orange-162097 '''KAV02.8097'''] '''KAVAN Twisty - {{font color | #F37021 | Orange }}''' {{!}} [https://www.kavanrc.com/item/kavan-pulse-2200-arf-green-162098 '''KAV02.8098'''] '''KAVAN Twisty - {{font...")