User contributions for Mr. KAVAN

07:3007:30, 2 January 2025 diff hist +173 KAVAN L-39 Skyfox 1088mm - Instruction manual No edit summary
07:2807:28, 2 January 2025 diff hist +2 KAVAN L-39 Skyfox 1088mm - Instruction manual →Aero L-39 Skyfox
07:2807:28, 2 January 2025 diff hist −13 KAVAN L-39 Skyfox 1088mm - Instruction manual No edit summary
07:2707:27, 2 January 2025 diff hist +32 KAVAN L-39 Skyfox 1088mm - Instruction manual No edit summary
07:2107:21, 2 January 2025 diff hist +20 N KAVAN Twisty 1512mm - Instruction manual Created page with "=== Introduction ==="
07:2007:20, 2 January 2025 diff hist +59 N KAVAN L-39 Skyfox - Instruction manual Mr. KAVAN moved page KAVAN L-39 Skyfox - Instruction manual to KAVAN L-39 Skyfox 1088mm - Instruction manual: Misspelled title current Tag: New redirect
07:2007:20, 2 January 2025 diff hist 0 m KAVAN L-39 Skyfox 1088mm - Instruction manual Mr. KAVAN moved page KAVAN L-39 Skyfox - Instruction manual to KAVAN L-39 Skyfox 1088mm - Instruction manual: Misspelled title

16:0116:01, 18 December 2024 diff hist −3 KAVAN R10 - User manual/de No edit summary
16:0116:01, 18 December 2024 diff hist −3 Translations:KAVAN R10 - User manual/35/de No edit summary current
15:5815:58, 18 December 2024 diff hist −2 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' * Wenn Fail-Safe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer nach dem letzten Betriebszustand vor dem Signalverlust. Dies kann unter Umständen zu Schäden führen. * Wenn Fail-Safe auf der RF-Modulseite deaktiviert ist, arbeitet der Empfänger im Modus "Halten" (Hold). * Stellen Sie Fail-Safe nicht im Modus "Kein Signal" für den SBUS-Port ein, da das Ausgangssignal dann kontinuierlich ist. Stellen Sie "Hold" oder "Custom" ein, um de..."
15:5815:58, 18 December 2024 diff hist +502 N Translations:KAVAN R10 - User manual/90/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' * Wenn Fail-Safe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer nach dem letzten Betriebszustand vor dem Signalverlust. Dies kann unter Umständen zu Schäden führen. * Wenn Fail-Safe auf der RF-Modulseite deaktiviert ist, arbeitet der Empfänger im Modus "Halten" (Hold). * Stellen Sie Fail-Safe nicht im Modus "Kein Signal" für den SBUS-Port ein, da das Ausgangssignal dann kontinuierlich ist. Stellen Sie "Hold" oder "Custom" ein, um de..." current
15:5315:53, 18 December 2024 diff hist −1 KAVAN R10 - User manual/de No edit summary
15:5315:53, 18 December 2024 diff hist −1 Translations:KAVAN R10 - User manual/86/de No edit summary current
15:4915:49, 18 December 2024 diff hist +59 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält den Ausschlagswert auf allen Kanälen bei, wie Sie ihn vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht eingestellt zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie Fail-Safe einstellen möchten, und bestätigen Sie die Wahl. Stellen Sie dann die Ausschläge für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Wahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis..."
15:4915:49, 18 December 2024 diff hist +528 N Translations:KAVAN R10 - User manual/89/de Created page with "'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält den Ausschlagswert auf allen Kanälen bei, wie Sie ihn vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht eingestellt zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie Fail-Safe einstellen möchten, und bestätigen Sie die Wahl. Stellen Sie dann die Ausschläge für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Wahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis..." current
15:4415:44, 18 December 2024 diff hist −22 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "'''Halten:''' Der Empfänger behält die Ausschläge so bei, wie sie vor dem Signalverlust waren. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird."
15:4415:44, 18 December 2024 diff hist +235 N Translations:KAVAN R10 - User manual/88/de Created page with "'''Halten:''' Der Empfänger behält die Ausschläge so bei, wie sie vor dem Signalverlust waren. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird." current
15:4315:43, 18 December 2024 diff hist −19 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "'''Kein Signal:''' Wenn das Signal verloren geht, sendet der Empfänger kein Steuersignal den Ausschlägen auf den Kanälen. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü aus und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird."
15:4315:43, 18 December 2024 diff hist +266 N Translations:KAVAN R10 - User manual/87/de Created page with "'''Kein Signal:''' Wenn das Signal verloren geht, sendet der Empfänger kein Steuersignal den Ausschlägen auf den Kanälen. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü aus und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird." current
15:3215:32, 18 December 2024 diff hist −61 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "=== Fail-Safe === Wenn Fail-Safe aktiviert ist, sind 3 Modi verfügbar: Kein Signal, Halten, Benutzerdefiniert."
15:3215:32, 18 December 2024 diff hist +112 N Translations:KAVAN R10 - User manual/86/de Created page with "=== Fail-Safe === Wenn Fail-Safe aktiviert ist, sind 3 Modi verfügbar: Kein Signal, Halten, Benutzerdefiniert."
15:3015:30, 18 December 2024 diff hist +25 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "# Stellen Sie das Modell in einem Abstand von mindestens 60 cm auf eine nichtmetallische Unterlage (z. B. auf eine Holzbank). Die Empfangsantenne sollte vertikal ausgerichtet sein. # Rufen Sie das ETHOS-System auf, gehen Sie zu "RF-System", wählen Sie den Modus "RANGE" und drücken Sie '''[ENTER]'''. Im Reichweitentest-Modus wird die effektive Reichweite auf 1/30 reduziert."
15:3015:30, 18 December 2024 diff hist +377 N Translations:KAVAN R10 - User manual/85/de Created page with "# Stellen Sie das Modell in einem Abstand von mindestens 60 cm auf eine nichtmetallische Unterlage (z. B. auf eine Holzbank). Die Empfangsantenne sollte vertikal ausgerichtet sein. # Rufen Sie das ETHOS-System auf, gehen Sie zu "RF-System", wählen Sie den Modus "RANGE" und drücken Sie '''[ENTER]'''. Im Reichweitentest-Modus wird die effektive Reichweite auf 1/30 reduziert." current
15:2315:23, 18 December 2024 diff hist −1 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "=== Reichweitentest === Vor jedem Flug sollte eine Reichweitenkontrolle durchgeführt werden, um zu verhindern, dass das Signal durch Reflexionen von Metall- oder Betonstrukturen oder durch Abschattungen durch Gebäude oder Bäume während des Fluges verloren geht."
15:2315:23, 18 December 2024 diff hist +265 N Translations:KAVAN R10 - User manual/84/de Created page with "=== Reichweitentest === Vor jedem Flug sollte eine Reichweitenkontrolle durchgeführt werden, um zu verhindern, dass das Signal durch Reflexionen von Metall- oder Betonstrukturen oder durch Abschattungen durch Gebäude oder Bäume während des Fluges verloren geht." current
15:0715:07, 18 December 2024 diff hist −27 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Führen Sie das Firmware-Update nach der Registrierung des Empfängers (OTA) durch.}}"
15:0715:07, 18 December 2024 diff hist +117 N Translations:KAVAN R10 - User manual/83/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Führen Sie das Firmware-Update nach der Registrierung des Empfängers (OTA) durch.}}" current
15:0615:06, 18 December 2024 diff hist 0 KAVAN R10 - User manual/de No edit summary
15:0615:06, 18 December 2024 diff hist 0 Translations:KAVAN R10 - User manual/82/de No edit summary current
14:5314:53, 18 December 2024 diff hist −7 KAVAN R10 - User manual/de No edit summary
14:5314:53, 18 December 2024 diff hist −7 Translations:KAVAN R10 - User manual/82/de No edit summary
14:5114:51, 18 December 2024 diff hist −24 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Führen Sie den Binde-/Registrierungsvorgang während der Firmware-Aktualisierung nicht in unmittelbarer Nähe durch.}}"
14:5114:51, 18 December 2024 diff hist +151 N Translations:KAVAN R10 - User manual/82/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Führen Sie den Binde-/Registrierungsvorgang während der Firmware-Aktualisierung nicht in unmittelbarer Nähe durch.}}"
14:4514:45, 18 December 2024 diff hist +34 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "=== OTA ("Over The Air")-Firmware-Updates === Gehen Sie in [File manager] und wählen Sie FW, drücken Sie die Taste enter und wählen Sie [Flash RX by int.OTA]. Schalten Sie den Empfänger ein, wählen Sie RX, bestätigen Sie mit [ENTER], schließen Sie den Flash-Vorgang ab und der Sender zeigt [Success] an. Warten Sie 3 Sekunden, der Empfänger funktioniert zu diesem Zeitpunkt ordnungsgemäß."
14:4514:45, 18 December 2024 diff hist +399 N Translations:KAVAN R10 - User manual/81/de Created page with "=== OTA ("Over The Air")-Firmware-Updates === Gehen Sie in [File manager] und wählen Sie FW, drücken Sie die Taste enter und wählen Sie [Flash RX by int.OTA]. Schalten Sie den Empfänger ein, wählen Sie RX, bestätigen Sie mit [ENTER], schließen Sie den Flash-Vorgang ab und der Sender zeigt [Success] an. Warten Sie 3 Sekunden, der Empfänger funktioniert zu diesem Zeitpunkt ordnungsgemäß." current
14:2914:29, 18 December 2024 diff hist +55 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "=== Blackbox === Die Blackbox-Funktion zeichnet Flugdaten wie RX Reset Case, RSSI, VFR u.a. auf. Um Flugdaten zu erhalten, gehen Sie zum RF System → Empfängereinstellungen → Blackbox → Speichern in Datei. Die Daten sind dann im .csv-Format im Speicher des Senders im Ordner "logs" zu finden."
14:2914:29, 18 December 2024 diff hist +298 N Translations:KAVAN R10 - User manual/80/de Created page with "=== Blackbox === Die Blackbox-Funktion zeichnet Flugdaten wie RX Reset Case, RSSI, VFR u.a. auf. Um Flugdaten zu erhalten, gehen Sie zum RF System → Empfängereinstellungen → Blackbox → Speichern in Datei. Die Daten sind dann im .csv-Format im Speicher des Senders im Ordner "logs" zu finden." current
14:2414:24, 18 December 2024 diff hist −15 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "=== SBUS-16/24 Moduswahl === # Öffnen Sie die Einstellungen des Empfängers. # Klicken Sie auf die Taste [SBUS] und wählen Sie den Modus SBUS-16 oder SBUS-24."
14:2414:24, 18 December 2024 diff hist +160 N Translations:KAVAN R10 - User manual/78/de Created page with "=== SBUS-16/24 Moduswahl === # Öffnen Sie die Einstellungen des Empfängers. # Klicken Sie auf die Taste [SBUS] und wählen Sie den Modus SBUS-16 oder SBUS-24." current
14:2314:23, 18 December 2024 diff hist −29 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "=== S.Port/SBUS OUT/SBUS IN/FBUS Option === # Öffnen Sie die Empfängereinstellungen. # Wählen Sie für die gewünschten Kanäle den Eingang FBUS/S.Port/SBUS Out/SBUS In."
14:2314:23, 18 December 2024 diff hist +172 N Translations:KAVAN R10 - User manual/76/de Created page with "=== S.Port/SBUS OUT/SBUS IN/FBUS Option === # Öffnen Sie die Empfängereinstellungen. # Wählen Sie für die gewünschten Kanäle den Eingang FBUS/S.Port/SBUS Out/SBUS In." current
14:2114:21, 18 December 2024 diff hist −1 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "{{Note|type=error|'''Achtung:''' Der PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus wird nur für Digital Servos verwendet. Wenn Sie Analog-Servos verwenden, schalten Sie den PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus aus, da die Servos sonst heiß werden und durchbrennen können.}}"
14:2014:20, 18 December 2024 diff hist +253 N Translations:KAVAN R10 - User manual/75/de Created page with "{{Note|type=error|'''Achtung:''' Der PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus wird nur für Digital Servos verwendet. Wenn Sie Analog-Servos verwenden, schalten Sie den PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus aus, da die Servos sonst heiß werden und durchbrennen können.}}" current
14:1614:16, 18 December 2024 diff hist −10 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "=== Aktivieren des PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus === # Die Werkseinstellung ist aus (OFF). # Gehen Sie zu den HF-Systemeinstellungen und wählen Sie ON, um den PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus zu aktivieren."
14:1614:16, 18 December 2024 diff hist +204 N Translations:KAVAN R10 - User manual/74/de Created page with "=== Aktivieren des PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus === # Die Werkseinstellung ist aus (OFF). # Gehen Sie zu den HF-Systemeinstellungen und wählen Sie ON, um den PWM-Hochgeschwindigkeitsmodus zu aktivieren." current
14:1014:10, 18 December 2024 diff hist −44 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "{{Note|type=error|'''Achtung:''' Diese Funktion ist nicht aktiviert, wenn der Gradwert auf 0-9 eingestellt ist. Die Funktion kann funktionieren, wenn ein Neige- oder Kippgradwert zwischen 10–80° eingestellt ist. Es wird nicht empfohlen, zu kleine Werte einzustellen.}}"
14:1014:10, 18 December 2024 diff hist +271 N Translations:KAVAN R10 - User manual/73/de Created page with "{{Note|type=error|'''Achtung:''' Diese Funktion ist nicht aktiviert, wenn der Gradwert auf 0-9 eingestellt ist. Die Funktion kann funktionieren, wenn ein Neige- oder Kippgradwert zwischen 10–80° eingestellt ist. Es wird nicht empfohlen, zu kleine Werte einzustellen.}}" current
14:0814:08, 18 December 2024 diff hist −3 KAVAN R10 - User manual/de No edit summary
14:0814:08, 18 December 2024 diff hist −3 Translations:KAVAN R10 - User manual/71/de No edit summary
14:0714:07, 18 December 2024 diff hist −2 KAVAN R10 - User manual/de Created page with "Stellen Sie sicher, dass der Empfänger mit dem Sender verbunden ist und die Stabilisierungsdaten über das Lua-Skript ausgelesen werden können. Der Neige- und Kippwinkel für den Stab-Modus kann bis zu 80 Grad konfiguriert werden."

2 January 2025

18 December 2024