User contributions for Mr. KAVAN

12:2012:20, 22 October 2024 diff hist 0 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/24/de No edit summary
12:2012:20, 22 October 2024 diff hist +1 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
12:2012:20, 22 October 2024 diff hist +1 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/24/de No edit summary
12:1912:19, 22 October 2024 diff hist +1 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
12:1912:19, 22 October 2024 diff hist +1 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/24/de No edit summary
12:1812:18, 22 October 2024 diff hist −56 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "|style="text-align: left; |'''Hinweis''' |Manuelle Erkennung im Menü Linkage - Sensor. Wählen Sie den Stromsensor S1678 für die Slots '''2 und 5'''. |Automatisch vom Sender erkannt.|}"
12:1812:18, 22 October 2024 diff hist +186 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/24/de Created page with "|style="text-align: left; |'''Hinweis''' |Manuelle Erkennung im Menü Linkage - Sensor. Wählen Sie den Stromsensor S1678 für die Slots '''2 und 5'''. |Automatisch vom Sender erkannt.|}"
12:1512:15, 22 October 2024 diff hist −54 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" ! ! Futaba S.Bus2 ! Multiplex MSB |- |style="text-align: left; |'''Strom 1''' |2 |3 |- |style="text-align: left; |'''Spannung 1''' |3 |2 |- |style="text-align: left; |'''Kapazität 1''' |4 |4 |- |style="text-align: left; |'''Strom 2''' |5 |6 |- |style="text-align: left; |'''Spannung 2''' |6 |5 |- |style="text-align: left; |'''Kapazität 2''' |7 |7 |-"
12:1512:15, 22 October 2024 diff hist +414 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/23/de Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" ! ! Futaba S.Bus2 ! Multiplex MSB |- |style="text-align: left; |'''Strom 1''' |2 |3 |- |style="text-align: left; |'''Spannung 1''' |3 |2 |- |style="text-align: left; |'''Kapazität 1''' |4 |4 |- |style="text-align: left; |'''Strom 2''' |5 |6 |- |style="text-align: left; |'''Spannung 2''' |6 |5 |- |style="text-align: left; |'''Kapazität 2''' |7 |7 |-"
12:1312:13, 22 October 2024 diff hist −53 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "==== Futaba und Multiplex Systeme ==== Futaba- und Multiplex-Systeme bieten keine drahtlose Gerätekonfiguration. Die Telemetrieübertragung ist über die folgenden festen Sensorenslots möglich:"
12:1312:13, 22 October 2024 diff hist +195 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/22/de Created page with "==== Futaba und Multiplex Systeme ==== Futaba- und Multiplex-Systeme bieten keine drahtlose Gerätekonfiguration. Die Telemetrieübertragung ist über die folgenden festen Sensorenslots möglich:"
12:1112:11, 22 October 2024 diff hist −54 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "==== Menüstruktur der JETIBOX ==== center|frameless|640x640px ==== Graupner Hott Menüstruktur ==== Die Batterieweiche bietet Telemetrie als „Electric Air Module“. center|frameless|480x480px"
12:1112:11, 22 October 2024 diff hist +274 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/21/de Created page with "==== Menüstruktur der JETIBOX ==== center|frameless|640x640px ==== Graupner Hott Menüstruktur ==== Die Batterieweiche bietet Telemetrie als „Electric Air Module“. center|frameless|480x480px"
12:0812:08, 22 October 2024 diff hist +597 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "=== Telemetrie und Einstellungen === center|frameless|960x960px Die Batterieweiche ist mit den Terminals der JETIBOX/SMART-BOX kompatibel, die Sie zur Einstellung verwenden können. Das Menü der JETIBOX ist in drei Bereiche unterteilt: * '''Aktuelle Werte''' - zeigt die aktuellen Telemetriewerte (Strom, Spannung, Kapazität, Temperatur) einschließlich der Minimal- und Maximalwerte an. ** Der Hauptbildschirm zeigt die Gerätetempera..."
12:0712:07, 22 October 2024 diff hist +4,235 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/20/de Created page with "=== Telemetrie und Einstellungen === center|frameless|960x960px Die Batterieweiche ist mit den Terminals der JETIBOX/SMART-BOX kompatibel, die Sie zur Einstellung verwenden können. Das Menü der JETIBOX ist in drei Bereiche unterteilt: * '''Aktuelle Werte''' - zeigt die aktuellen Telemetriewerte (Strom, Spannung, Kapazität, Temperatur) einschließlich der Minimal- und Maximalwerte an. ** Der Hauptbildschirm zeigt die Gerätetempera..."
11:1911:19, 22 October 2024 diff hist −1 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
11:1911:19, 22 October 2024 diff hist −1 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/11/de No edit summary
11:1811:18, 22 October 2024 diff hist −1 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
11:1811:18, 22 October 2024 diff hist −1 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/13/de No edit summary
11:1711:17, 22 October 2024 diff hist −1 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
11:1711:17, 22 October 2024 diff hist −1 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/19/de No edit summary
11:1511:15, 22 October 2024 diff hist +97 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "==== Touch-Switch-Funktionen ==== * Platzieren Sie die Touch-Taste an einer beliebigen Stelle Ihres Modells auf einer Oberfläche aus nicht leitendem Material. Sie können die Touch-Taste auch innerhalb des Rumpfes mit einer maximalen Dicke von bis zu 3 mm anbringen. * Machen Sie die Status-LED von der Außenseite des Rumpfes sichtbar und kleben Sie den „Touch“-Aufkleber auf die Touch-Oberfläche. * Schließen Sie die Empfängerbatterie an die Batterieweiche an und b..."
11:1511:15, 22 October 2024 diff hist +937 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/19/de Created page with "==== Touch-Switch-Funktionen ==== * Platzieren Sie die Touch-Taste an einer beliebigen Stelle Ihres Modells auf einer Oberfläche aus nicht leitendem Material. Sie können die Touch-Taste auch innerhalb des Rumpfes mit einer maximalen Dicke von bis zu 3 mm anbringen. * Machen Sie die Status-LED von der Außenseite des Rumpfes sichtbar und kleben Sie den „Touch“-Aufkleber auf die Touch-Oberfläche. * Schließen Sie die Empfängerbatterie an die Batterieweiche an und b..."
10:2510:25, 22 October 2024 diff hist −55 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "=== Touch switch === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |center|frameless|460x460px |center|frameless|460x460px |- |'''Installation innerhalb des Rumpfes.''' |'''Installation an der Rumpfoberseite.''' |}"
10:2510:25, 22 October 2024 diff hist +321 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/18/de Created page with "=== Touch switch === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |center|frameless|460x460px |center|frameless|460x460px |- |'''Installation innerhalb des Rumpfes.''' |'''Installation an der Rumpfoberseite.''' |}"
10:2210:22, 22 October 2024 diff hist −1 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
10:2210:22, 22 October 2024 diff hist −1 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/16/de No edit summary
10:2110:21, 22 October 2024 diff hist −3 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
10:2110:21, 22 October 2024 diff hist −3 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/16/de No edit summary
10:2010:20, 22 October 2024 diff hist −45 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !Erweiterungsport !Expander EX ! Digitaler Eingang ! Digitaler Ausgang |- |'''E1''' |Duplex EX/EX Bus |Duplex EX/EX Bus, P²Bus Telemetrie |EX Bus, S.Bus2, P²Bus |- |'''E2''' |Duplex EX/EX Bus |Duplex EX/EX Bus, P²Bus Telemetrie |EX Bus, S.Bus2, P²Bus |}"
10:2010:20, 22 October 2024 diff hist +319 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/17/de Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !Erweiterungsport !Expander EX ! Digitaler Eingang ! Digitaler Ausgang |- |'''E1''' |Duplex EX/EX Bus |Duplex EX/EX Bus, P²Bus Telemetrie |EX Bus, S.Bus2, P²Bus |- |'''E2''' |Duplex EX/EX Bus |Duplex EX/EX Bus, P²Bus Telemetrie |EX Bus, S.Bus2, P²Bus |}"
10:1810:18, 22 October 2024 diff hist −4 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with " === Erweiterungsanports === Die Batterieweiche bietet zwei zusätzliche konfigurierbare Erweiterungsports des Typs JR. Diese Ports ermöglichen es Ihnen, die Gerätefunktionalität in Kombination mit einigen RC-Systemen zu erweitern. * '''Expander EX'''' - nützlich, wenn Sie zusätzliche Duplex EX/EX Bus-Sensoren an die Batterieweiche anschließen möchten. * '''Digitaler Eingang''' - der Zustand des Signalpins wird über den Telemetriekanal an den Sender zurück über..."
10:1810:18, 22 October 2024 diff hist +611 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/16/de Created page with " === Erweiterungsanports === Die Batterieweiche bietet zwei zusätzliche konfigurierbare Erweiterungsports des Typs JR. Diese Ports ermöglichen es Ihnen, die Gerätefunktionalität in Kombination mit einigen RC-Systemen zu erweitern. * '''Expander EX'''' - nützlich, wenn Sie zusätzliche Duplex EX/EX Bus-Sensoren an die Batterieweiche anschließen möchten. * '''Digitaler Eingang''' - der Zustand des Signalpins wird über den Telemetriekanal an den Sender zurück über..."
10:1410:14, 22 October 2024 diff hist +26 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "=== Batterieladeschaltung === Die Akkuweiche enthält eine einfache Batterieladeschaltung, die für 2S Li-XXX ohne Balancer ausgelegt ist. Die Ladung kann optional aktiviert werden, um die Backup-Batterie (B2) immer bereit zu halten, ohne sie aus dem Modell entfernen zu müssen (wir empfehlen jedoch, die Batterie mindestens einmal im Monat mit einem Balancer zu laden). Während des Ladevorgangs werden mehrere Sicherheitsbedingungen eingehalten: * Die B1-Spannung muss hö..."
10:1410:14, 22 October 2024 diff hist +826 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/37/de Created page with "=== Batterieladeschaltung === Die Akkuweiche enthält eine einfache Batterieladeschaltung, die für 2S Li-XXX ohne Balancer ausgelegt ist. Die Ladung kann optional aktiviert werden, um die Backup-Batterie (B2) immer bereit zu halten, ohne sie aus dem Modell entfernen zu müssen (wir empfehlen jedoch, die Batterie mindestens einmal im Monat mit einem Balancer zu laden). Während des Ladevorgangs werden mehrere Sicherheitsbedingungen eingehalten: * Die B1-Spannung muss hö..."
10:0910:09, 22 October 2024 diff hist −23 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "Die Batterieweiche bezieht den Strom immer von einem Batterieeingang. Diese Lösung ist resistent gegen versehentliche Batteriekurzschlüsse. Der aktive Batterieeingang wird durch eine rote LED angezeigt."
10:0910:09, 22 October 2024 diff hist +204 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/14/de Created page with "Die Batterieweiche bezieht den Strom immer von einem Batterieeingang. Diese Lösung ist resistent gegen versehentliche Batteriekurzschlüsse. Der aktive Batterieeingang wird durch eine rote LED angezeigt."
10:0810:08, 22 October 2024 diff hist +51 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "* '''Regler-Batterie-Kombination:''' Stellen Sie den Spannungsschwellenwert unter der Spannung der BEC-Schaltung. In diesem Fall wird ausschließlich der BEC-Ausgang verwendet, während der sekundäre Eingang (B2) nur als Backup-Batterie dient. Bitte beachten Sie, dass sowohl das Regler-BEC als auch die Backup-Batterie die volle Belastung der angeschlossenen Servos schaffen müssen. * '''Gleichmäßiges Entladen von zwei Batterien:'''' Stellen Sie den Spannungsschwellenw..."
10:0810:08, 22 October 2024 diff hist +845 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/13/de Created page with "* '''Regler-Batterie-Kombination:''' Stellen Sie den Spannungsschwellenwert unter der Spannung der BEC-Schaltung. In diesem Fall wird ausschließlich der BEC-Ausgang verwendet, während der sekundäre Eingang (B2) nur als Backup-Batterie dient. Bitte beachten Sie, dass sowohl das Regler-BEC als auch die Backup-Batterie die volle Belastung der angeschlossenen Servos schaffen müssen. * '''Gleichmäßiges Entladen von zwei Batterien:'''' Stellen Sie den Spannungsschwellenw..."
09:4209:42, 22 October 2024 diff hist +10 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "=== Backup-Batterie-Funktion === Die Batterieweiche verwendet in der Regel seinen primären Batterieeingang B1 als Hauptstromquelle. Fällt die Spannung an B1 unter die eingestellte Spannungsschwelle, kann er auf den Eingang B2 umschalten. In diesem Fall wird eine Quelle mit höherer Spannung verwendet. Sobald die Spannung an B1 wieder über den Schwellenwert (+ zusätzliche Hysterese) steigt, schaltet die Batterieweiche automatisch wieder auf B1 um, unabhängig von der..."
09:4209:42, 22 October 2024 diff hist +659 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/12/de Created page with "=== Backup-Batterie-Funktion === Die Batterieweiche verwendet in der Regel seinen primären Batterieeingang B1 als Hauptstromquelle. Fällt die Spannung an B1 unter die eingestellte Spannungsschwelle, kann er auf den Eingang B2 umschalten. In diesem Fall wird eine Quelle mit höherer Spannung verwendet. Sobald die Spannung an B1 wieder über den Schwellenwert (+ zusätzliche Hysterese) steigt, schaltet die Batterieweiche automatisch wieder auf B1 um, unabhängig von der..."
09:0309:03, 22 October 2024 diff hist −44 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:'''' Bei Verwendung in Kombination mit dem R3/RSW-Funkschalter muss die Geräteeinstellung von „Touch“ auf „Elektronisch“ geändert werden. Bei langfristiger Lagerung muss die Backup-Batterie wegen der Dauerbelastung des R3/RSW-Funkschalters abgeklemmt werden.</br>Der Hall/Magnetschalter ist als Standardzubehör der Smart PRO Regler oder der Batterieweiche erhältlich.}}"
09:0309:03, 22 October 2024 diff hist +409 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/11/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:'''' Bei Verwendung in Kombination mit dem R3/RSW-Funkschalter muss die Geräteeinstellung von „Touch“ auf „Elektronisch“ geändert werden. Bei langfristiger Lagerung muss die Backup-Batterie wegen der Dauerbelastung des R3/RSW-Funkschalters abgeklemmt werden.</br>Der Hall/Magnetschalter ist als Standardzubehör der Smart PRO Regler oder der Batterieweiche erhältlich.}}"
08:5908:59, 22 October 2024 diff hist −56 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "'''T70-JR''' '''T70'''"
08:5908:59, 22 October 2024 diff hist +22 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/10/de Created page with "'''T70-JR''' '''T70'''"
08:5908:59, 22 October 2024 diff hist −42 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "right|frameless|360x360px ==== Optionaler Anschluss des mechanischen/elektronischen Schalters ===="
08:5908:59, 22 October 2024 diff hist +145 N Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/9/de Created page with "right|frameless|360x360px ==== Optionaler Anschluss des mechanischen/elektronischen Schalters ===="
08:5508:55, 22 October 2024 diff hist +3 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de No edit summary
08:5508:55, 22 October 2024 diff hist +3 Translations:KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/8/de No edit summary
08:5408:54, 22 October 2024 diff hist −19 KAVAN Smart PRO T70 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual/de Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |center|frameless|460x460px |center|frameless|460x460px |- |'''Installation vom Spannungsregler (BEC) und einer Backup-Batterie - T70-JR''' |Installation von zwei Reglern mit Duplex-Telemetrie - T70-JR''' |}"

22 October 2024