Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

11:21, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/101/de (Created page with "* Automatisches Timing: Timing wird kontinuierlich durch einen internen Algorithmus angepasst. Es handelt sich um eine universelle Lösung, die mit den meisten Motortypen kompatibel ist. * Timing 0-10°: Empfohlen für In-Runner, d.h. Motoren mit internen Magneten. * Timing 15-20°: Empfohlen für die meisten Outrunner (Außenläufer-Motoren). Bietet eine gute Kombination aus Leistung und Effizienz. * Timing 25-30°: Motoren mit hohem Drehmoment und vielen Polen erforde...")
11:13, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/100/de (Created page with "'''Timing''' hängt vom Motortyp ab und wird in der Regel vom Hersteller empfohlen. Timing beeinflusst auch die Leistung und den Stromverbrauch. Ein höherer Wert für Timing kann die Motorleistung erhöhen, doch muss darauf geachtet werden, dass das System nicht überlastet wird.")
11:11, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/99/de (Created page with "'''Beschleunigung''' beeinflusst die Reaktion des Motors auf den Gaskanal. Eine Verkürzung der Beschleunigungszeit beschleunigt die Reaktion des Motors und gibt dem Piloten ein Gefühl der sofortigen Kontrolle beim Kunstflug. Allerdings verbraucht der Motor mehr Strom und der Regler erzeugt mehr Wärme. Für die meisten Modelltypen, einschließlich Elektrogleiter, Scales, EDFs usw., empfehlen wir eine Standardbeschleunigung von 1,0 s. Für 3D-Kunstflug können Sie auf 0...")
11:02, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/98/de (Created page with "=== Motoreinstellungen === Viele Motorparameter können konfiguriert werden, wie z. B. Beschleunigung, Timing, Getriebeübersetzung oder Anzahl der Pole. Das Übersetzungsverhältnis und die Polzahl sind wichtig für die Telemetrie und die korrekte Anzeige der Motordrehzahl.")
10:45, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/183/de (Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Der Regler wartet auf das Zurückziehen des Gashebels nach dem Einschalten und auch jedes Mal, wenn der Motor aufgrund eines Fehlers stoppt. Befindet sich der Gashebel nach dem Einschalten nicht in der richtigen Position, gibt der Regler einen Warnton aus.}}")
10:32, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/97/de (Created page with "Wenn Sie die genauen Positionen des Senderhebels benötigen, wo der Motor startet und wo das Gas voll ist, können Sie auch die Verwendung von manuell eingegebenen Endpunkten konfigurieren.")
10:31, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/96/de (Created page with "In diesem Fall wird nach dem Start ein minimaler Gassignalimpuls abgerufen. Die maximale Leistung wird dann dynamisch angepasst, wenn Sie das erste Mal Vollgas geben.")
09:26, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/95/de (Created page with "=== Gaseingangssignal === Der Regler erwartet positive Impulse vom Empfänger mit einer maximalen Aktualisierungsrate von bis zu 400 Hz. In der Standardeinstellung, wenn die Endpunkte automatisch eingestellt werden, arbeitet der Regler mit der überwiegenden Mehrheit der RC-Systeme.")
08:35, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/94/de (Created page with "* Normal - die voreingestellte Beschleunigungskurve wird beim Beschleunigen immer verwendet. Dies ist der Standardmodus für den normalen Gebrauch. * Schnellmodus - die vorkonfigurierte Beschleunigung wird nur beim Hochdrehen von Drehzahl Null angewendet. Danach wird die minimale mögliche Verzögerung verwendet (0,2 s für die Reaktion von Null auf Vollgas). * Normal mit Reverse - verhält sich ähnlich wie der Normalmodus. Zusätzlich können Sie einen Gasumkehrkanal w...")
08:08, 29 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/93/de (Created page with "=== Reglermodus === Es ist möglich, zwischen einigen grundlegenden Reglermodi zu wählen:")
14:42, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/182/de (Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Wenn die Spannung der Flugbatterie höher als 25V (6S LiPo) ist, empfehlen wir die Verwendung von Steckern mit integriertem Anti-Funken-Mechanismus. Zum Beispiel können XT90-Stecker mit integrierter Antispark Schaltung verwendet werden. }}")
14:38, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/181/de (Created page with "Trennen Sie die Batterien nach dem Flug immer. Auch wenn der Regler mit dem Schalter ausgeschaltet ist, zieht er immer einen kleinen Strom. Dies kann dazu führen, dass die Batterie innerhalb weniger Tage oder Wochen vollständig entladen ist.")
14:35, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/180/de (Created page with "Wenn Sie den Regler zum ersten Mal in Betrieb nehmen oder wesentliche Änderungen in den Einstellungen vornehmen, stellen Sie sicher, dass die Luftschraube von der Motorwelle entfernt ist.")
14:30, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/179/de (Created page with "{{Note|type=error|text='''Warnung:''' Verwenden Sie immer ganz neue, hochwertige Stecker und achten Sie darauf, dass die Kabel perfekt verlötet sind. Jede Möglichkeit einer Kontaktunterbrechung bei laufendem Motor bedeutet das Risiko einer Beschädigung der Elektronik.")
14:22, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/178/de (Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Die rote LED am Regler leuchtet zwei Sekunden lang auf, um die korrekte Initialisierung anzuzeigen. Wenn der richtige Impuls des zurückgezogenen Gashebels erkannt wird (d.h. „Aus“-Position), spielt der Regler eine vordefinierte Melodie. Er ist nun bereit für den Flug. Der Regler geht in den Standby-Modus über, je nach Stellung des Schalters oder wenn die Aus-Taste gedrückt wird. Die Art des verwendeten Schalters wird in der K...")
14:10, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/92/de (Created page with "=== Installation === Befestigen Sie den Regler mit Klettband oder doppelseitigem Klebeband in Ihrem Modell. Schließen Sie den Motor und den Empfänger gemäß dem unten stehenden Diagramm an. Sie können die Motorkabel in beliebiger Reihenfolge anschließen, da die Drehrichtungsänderung durch Vertauschen eines der beiden Kabel erfolgt (oder auch durch den Parameter „Richtung“ in der Konfiguration). Schalten Sie den Sender ein. Nun können Sie die Hauptflugbatterie...")
13:56, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/91/de (Created page with "{| class="wikitable" |+ ! !'''ESC-65''' !'''ESC-85''' !'''ESC-115 rev. 2024''' !'''ESC-115 ACRO''' !'''ESC-145''' !'''ESC-145''' !'''ESC-155 rev. 2024''' |- |'''Abmessungen (mm)''' |75×29.5×10 |75×29.5×12 |80×30×13.5 |88×32×14 |88×32×20 |74×53×31 |88×32×14 |- |'''Gewicht inkl. Kabel (g)''' |63 |68 |81 |100 |125 |190 |100 |- |'''Dauerstrom (A)''' |50* |60* |80* |110* |110* |140* |150* |- |'''Spitzenstrom (A/2s)''' |80* |100* |120* |170* |170* |200* |200* |-...")
13:15, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/90/de (Created page with "* Geringe Größe kombiniert mit hoher Leistung für die Motorsteuerung. * Das leistungsstarke BEC bietet einen Dauerstrom von bis zu 15 A (max. 30 A). Überstrom- und Überhitzungsschutz sind integriert. * BEC-Spannungseinstellung in 0,1-V-Schritten. * Über- und Unterspannungsschutz, Überhitzungsschutz, Motorblockierschutz. * Konfigurierbare Strombegrenzung * Schneller und präziser Heli/Governor-Modus mit vielen Einstellmöglichkeiten. * Sicherheitsabschaltung d...")
12:35, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/89/de (Created page with "=== Funktionen ===")
12:35, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/177/de (Created page with "Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Drehzahlreglers für Brushless-Motoren''' '''KAVAN Smart PRO'''. Die Produktreihe '''KAVAN Smart PRO''' stellt fortschrittliche Drehzahlregler für Brushless-Motoren für den ausschließlichen Einsatz in RC-Flugzeugmodellen vor. Mit integrierter Telemetrie und verschiedenen Möglichkeiten der Benutzerkonfiguration bieten die Regler hohe Effizienz, geringes Gewicht und präzise Motorsteuerung. Das integrierte leistungsstarke BEC siche...")
11:47, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/88/de (Created page with "== Einleitung == '''Intelligente programmierbare elektronische Drehzahlregler für Brushless-Motoren'''")
11:43, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/de (Created page with "KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Bedienungsanleitung")
11:43, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/Page display title/de (Created page with "KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Bedienungsanleitung")
10:49, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/196/cs (Created page with "Pokud používáte regulátor s galvanickým oddělením (IBEX 200/220), vždy zapínejte regulátor před přijímačem. V opačném případě nemusí telemetrické funkce fungovat.}} center|frameless|960x960px")
10:49, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/195/cs (Created page with "KAVAN Smart PRO verze 2.01 a novější je kompatibilní s kompletním řízením pomocí jednoho kabelu (Spektrum Smart Throttle). Pro aktivaci této funkce stačí zapojit červený telemetrický kabel do kanálu č. 1 přijímače (Thro) a druhý (černý) kabel nechat odpojený. Budete moci ovládat plyn regulátoru i přijímat telemetrii. Tento přístup je kompatibilní také s rodinou přijímačů AR10400T.")
10:49, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/194/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka:''' používejte nejnovější verze firmwaru ve vašem vysílači a přijímači. Pro Spektrum NX musí být nainstalována alespoň verze 3.06. Doporučené přijímače: AR8360T, AR8020T, AR6610T, AR631T, AR637T…")
10:47, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/193/cs (Created page with "==== Struktura menu Graupner Hott ==== center|frameless|960x960px")
10:45, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/192/cs (Created page with "right|frameless|519x519px")
10:44, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/191/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka:''' brzda je vždy aktivována v režimu „Normální/Reverz“. I když nastavíte typ brzdy na „Vypnuto“, použije se '''měkká brzda'''.}}")
10:42, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual for translation
10:41, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/190/cs (Created page with "Upozorňujeme, že dynamické změny otáček motoru za letu jsou omezeny parametrem "Akcelerace" v nabídce Nastavení motoru. Ujistěte se, že akcelerace je dostatečně pomalá, aby změna otáček za letu nevedla k náhlým změnám v orientaci modelu.")
10:41, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/189/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka:''' Ujistěte se, že převodový poměr a počet pólů motoru jsou správně nastaveny v nabídce Nastavení motoru. Zkontrolujte také, zda je deaktivována brzda a případně také deaktivujte funkci polohování vrtule.")
10:41, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/188/cs (Created page with "Obrázek níže ukazuje graf závislosti otáček rotoru na poloze plynu. V tomto případě byly použity výchozí koncové body plynu (1,1–1,9 ms).")
10:36, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual for translation
10:34, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/187/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka''' k upevnění magnetu v otočné části použijte vysoce kvalitní sekundové nebo epoxidové lepidlo. Do unašeče můžete také vyvrtat malou prohlubeň a magnet do ní zapustit.}} {{Note|type=error|text='''Varování:''' nepoužívejte vyšší PWM, než je nutné, jinak se motor může přehřát. Obecně při pozicování používejte co nejnižší PWM, při níž motor spolehlivě drží svou polohu. Zkontrolujte spotřebu pr...")
10:31, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/186/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka:''' před zapojením externího vypínače věnujte pozornost jeho parametrům. Signální vodič používá logiku 3,3 V se slabým pull-upem. Napájení z regulátoru je nastaveno přibližně na 10 V s maximálním proudem 30 mA.}}")
10:30, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/185/cs (Created page with "{{Note|type=error|text='''Upozornění:''' napětí BEC nastavujte vždy podle jmenovitého napětí připojené elektroniky, včetně přijímačů, senzorů a serv. Nikdy nepřekračujte mezní hodnoty napětí.}}")
10:29, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/184/cs (Created page with "* Vypnuta: Vrtule se volně otáčí bez brzdění. * Měkká: Přechod z nulové na plnou brzdnou sílu za 1,0 s. * Střední: Přechod na plnou brzdnou sílu za 0,7 s. * Tvrdá: Přechod z 50 % na 100 % brzdné síly za 0,5 s. * Manuální: Všechny parametry brzdy můžete zadat ručně:")
10:27, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual for translation
10:25, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/183/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka:''' regulátor čeká na stažení plynu po zapnutí a také pokaždé, když se motor zastaví kvůli jakékoli chybě. Pokud není páka plynu po zapnutí ve správné poloze, regulátor zahraje varovný tón.}}")
10:25, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual for translation
10:23, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/182/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka:''' pokud je napětí letové baterie vyšší než 25V (6S LiPo), doporučujeme použít napájecí konektory s integrovaným mechanismem proti jiskření. Lze použít například konektory XT90 s integrovaným obvodem antispark.}}")
10:23, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/181/cs (Created page with "Po skončení letu vždy odpojte baterie. I když je regulátor vypnutý pomocí vypínače, stále odebírá malý proud. To může mít za následek úplné vybití baterie během několika dnů nebo týdnů.}}")
10:23, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/180/cs (Created page with "Pokud regulátor spouštíte poprvé nebo provádíte jakékoli významné změny v nastavení, ujistěte se, že je vrtule odmontována z hřídele motoru.")
10:23, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/179/cs (Created page with "{{Note|type=error|text='''Upozornění:''' Vždy používejte zcela nové, kvalitní konektory a ujistěte se, že jsou kabely dokonale připájeny. Jakákoli možnost přerušení kontaktu během chodu motoru představuje riziko poškození elektroniky.}}")
10:22, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/178/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Poznámka:''' červená LED na regulátoru se rozsvítí na dvě sekundy, čímž signalizuje správnou inicializaci. Po detekci správného impulzu staženého plynu (tzn. Polohy „Vypnuto“) regulátor zahraje předdefinovanou melodii. Nyní je připraven k letu. Regulátor přejde do pohotovostního režimu na základě polohy vypínače nebo po stisku vypínacího tlačítka. Typ použitého spínacího prvku je definován v konfiguraci reg...")
10:14, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/177/cs (Created page with "Gratulujeme vám k zakoupení regulátoru otáček pro brushless motory '''KAVAN Smart PRO''' Produktová řada '''KAVAN Smart PRO''' představuje pokročilé regulátory střídavých motorů pro použití výhradně v RC modelech letadel. S integrovanou telemetrií a různými možnostmi uživatelské konfigurace nabízejí regulátory vysokou účinnost, nízkou hmotnost a přesné řízení motoru. Integrovaný výkonný BEC nabízí trvalý výstupní proud až 15 A...")
10:13, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual for translation
10:12, 28 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual for translation
12:42, 26 August 2024 Mr. KAVAN talk contribs changed group membership for Mr. KAVAN FR from (none) to translator